Соглашение с конечным пользователем http://www.abbyybcr.com/en/eula

Политика по файлам куки http://www.abbyybcr.com/en/cookies

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Действие настоящей Политики конфиденциальности распространяется на ваше использование Услуги ABBYY BCR и Веб-сайта ABBYY BCR, которые предоставляются компанией ООО Аби Продакшн (далее – «ABBYY») и ее Поставщиками, определенными в п. 7.1 ниже, совместно именуемыми мы.

Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к Услуге ABBYY BCR (далее – «Услуга») и к веб-сайту ABBYY BCR (далее – «Веб-сайт» или «Сайт», а вместе с Услугой – «Сервисы»). Применение каких-либо других Политик конфиденциальности компании ABBYY к Сервисам исключается.

Компания ABBYY стремится охранять вашу конфиденциальность. Настоящая Политика конфиденциальности (далее – «Политика») в общих чертах описывает методы охраны конфиденциальности, применяемые компанией ABBYY относительно Сервисов, включая виды информации, которые вы можете нам предоставить, наше использование такой информации, и доступные вам выборы относительно нашего использования такой информации. Мы можем собирать такую информацию на Сайте; когда вы покупаете, регистрируете или используете Сервисы на компьютерах или мобильных устройствах; при помощи услуг поддержки, предоставляемых нами через интернет; при помощи сообщений электронной почты, которые мы можем вам прислать; или за рамками сети интернет, например, когда вы связываетесь с нашей службой поддержки покупателей по телефону или при помощи электронной почты.

  1. Уведомление

    1. Виды информации, которые вы можете нам предоставить.Информация, которая может быть предоставлена нам вами или собрана нами у вас в связи с Сервисами (далее – «Данные покупателя»), делится на четыре обширных категории: (i) Лично-идентифицируемая информация, (ii) Информация об активности, (iii) Анонимная информация и (iv) Другая конфиденциальная информация.

    2. Лично-идентифицируемая информация.Мы используем термин «Лично-идентифицируемая информация» для обозначения любой информации, которая в разумной мере может быть использована для установления вашей личности, в том числе ваше имя, адрес вашей электронной почты, название учетной записи, пароль, и номер кредитной карты. Пожалуйста внимательно прочитайте настоящую Политику перед тем, как предоставлять нам Лично-идентифицируемую информацию.

    3. Информация об активности. Мы используем термин «Информация об активности» для обозначения информации, собираемой т.н. «постоянными идентификаторами», в том числе файлами куки и веб-маяками. В отличие от Лично-идентифицируемой информации, информация об активности не может быть прямым образом использована для установления личности какого-либо лица, но при этом потенциально может быть связана с определенным компьютером или устройством. Наш Сайт использует файлы куки для того, чтобы отличить вас от других пользователей Сайта. Это помогает нам способствовать тому, чтобы ваши взаимодействия с нашим Сайтом становились лучше, а также улучшить сам Сайт. Продолжая просматривать Сайт, вы даете ваша согласие на наше использование файлов куки в соответствии с нашей «Политикой по файлам куки», размещенной по адресу www.abbyybcr.com/ru/cookies.

    4. Анонимная информация. «Анонимная информация» это информация, которая не идентифицирует вас, и может содержать общую статистику по таким критериям, как, например, ваше использование наших Сервисов, осуществление вами доступа к содержимому Сайта, или наиболее часто посещаемые вами страницы сайта.

    5. Другая конфиденциальная информация. Мы используем термин «Другая конфиденциальная информация» для обозначения любых данных, информации или материалов, загруженных или переданных вами (или любыми физическими лицами, которых вы уполномочили использовать Сервисы), за исключением Лично-идентифицируемой информации, которую вы могли загрузить во время использования Сервисов и которая может иметь отношение к конфиденциальности других лиц. Наше использование Другой конфиденциальной информации регулируется Пользовательским соглашением ABBYY BCR, размещенным по адресу www.abbyybcr.com/ru/eula. Действие настоящей Политики не распространяется на Другую конфиденциальную информацию.

  2. ВЫБОРЫ И СОГЛАСИЕ

    Структура нашего Сайта позволяет вам просматривать некоторые страницы или осуществлять доступ к некоторому маркетинговому контенту без раскрытия вашей личности и без передачи какой-либо Лично-идентифицируемой информации. Пожалуйста прочитайте настоящую Политику внимательно. Предоставляя нам Лично-идентифицируемую информацию через Сервисы, а также отмечая опцию согласия с настоящей Политикой конфиденциальности на форме регистрации, вы подтверждаете ваше согласие с условиями настоящей Политики и методами, описанными в настоящей Политике. Вы согласны с тем, что ваша Лично-идентифицируемая информация может обрабатываться, в том числе собираться, записываться, систематизироваться, храниться, исправляться, отыскиваться, использоваться, передаваться, подвергаться анонимизации, блокироваться, удаляться и уничтожаться в соответствии с настоящей Политикой.

    1. Получение электронных сообщений от нас.Вы можете отказаться от получения наших новостей, оповещений об обновлениях или других маркетинговых материалов, имеющих отношение к Сервисам. Для этого нажмите на ссылку для отказа от подписки, расположенную в нижней части каждого электронного письма, или отправьте письмо по электронной почте на адрес support@abbyy.com(в письме укажите ваше имя и связанный с ним адрес электронной почты чтобы мы могли вас опознать).

    2. Эффект отказа от подписки.В случае, если вы откажетесь получать от нас электронные маркетинговые материалы в соответствии с п. 2.1, ваш отказ будет применен только относительно Сервисов. Такой отказ не будет считаться отказом от каких-либо других маркетинговых сообщений по электронной почты или отказом от передачи вашей Лично-идентифицируемой информации относительно каких-либо других продуктов услуг, предоставляемых или поддерживаемых компанией ABBYY.

      В случае, если вы ранее отказывались от получения маркетинговых сообщений от компании ABBYY относительно каких-либо других продуктов или услуг, такой отказ не распространяется на Сервисы.

    3. Исключения.Пожалуйста примите во внимание, что, если вы решите не получать от нас маркетинговых электронных сообщений, мы все равно можем прислать вам важные административные сообщения, в том числе сообщения, касающиеся работы Сервисов, ваших покупок или заказов, и юридические и иные уведомления, имеющие отношение к вашему использованию Сервисов. От получения административный сообщений вы отказаться не можете.

  3. СБОР ДАННЫХ

    1. Сбор Лично-идентифицируемой информации компанией ABBYY.Мы можем собирать вашу Лично-идентифицируемую информацию. Лично-идентифицируемая информация может быть собрана в рамках обычной работы наших Сервисов. В случае, если вы в связи с Сервисами передадите нам какую-либо Лично-идентифицируемую информацию, касающуюся других людей, вы подтверждаете, что у вас есть право совершать такие действия и право позволять нам использовать такую информацию в соответствии с настоящей Политикой.

      Ниже приведено более подробное описание Лично-идентифицируемой информации, которую мы можем собрать:

      1. Регистрационная информация.В случае, если вы зарегистрируетесь у нас с целью приобретения Сервисов, получения технической поддержки, получения информации о новых версиях или обновлениях Сервисов, получения скидок на такие новые версии или обновления, или получения других предоставляемых нами выгод, мы соберем вашу Лично-идентифицируемую информацию, например, адрес электронной почты и пароль, которые вы указали в Регистрационной форме. Мы также собираем ваш идентификатор пользователя в Услуге. Если вы не пройдете процедуру регистрации, мы не сможем предоставить вам Сервисы или техническую поддержку. Собираемая нами регистрационная информация может изменятся, но мы собираем только ту регистрационную информацию, которую вы вручную ввели в наших формах.

      2. Приобретение Сервисов.Компании-обработчики платежей компании ABBYY собирают Лично-идентифицируемые данные, включая контактные данные (например имя, адрес электронной почты, и домашний или рабочий адрес) и финансовую информацию (например номер, дата окончания срока действия и код безопасности карты, которая была использована для оплаты, или другую информацию), в рамках ваших заказов и покупок. Пожалуйста обратите внимание, что компания ABBYY самостоятельно не собирает никаких данных, имеющих отношение к вашим покупкам – вместо этого, мы используем стороннего Поставщика услуг по денежным переводам (далее – «Компания-обработчик платежей») для сбора и обработки информации о ваших платежах.

      3. Адреса электронной почты.В случае, если вы пожелаете связаться с нами или предоставить нам комментарии или отзывы о наших Сервисах, вы можете предоставить нам адрес своей электронной почты и другую Лично-идентифицируемую информацию.

      4. Опросы.Наш Сайт может время от времени предоставлять вам возможность участвовать в необязательных опросах. В таких случаях мы можем попросить вас предоставить нам Лично-идентифицируемую информацию в дополнение к вашим ответам.

      5. Привязка учетных записей в социальных сетях.В случае, если вы примете решение привязать вашу учетную запись в социальной сети к вашей учетной записи в наших Сервисах, например, при использовании данных авторизации (логина и пароля) из социальной сети для осуществлении доступа к учетной записи в Сервисах, мы можем собрать Лично-идентифицируемую информацию у вас и у вашей учетной записи в социальной сети. В таком случае ваша Лично-идентифицируемая информация может быть разглашена вашим друзьям или контактам, связанным с вашей учетной записью в социальной сети, а также поставщику учетной записи социальной сети, и использование такой информации будет регулироваться политикой конфиденциальности поставщика учетной записи в социальной сети. Мы советуем вам отдельно ознакомится с политиками конфиденциальности таких веб-сайтов. Мы не несем никакой ответственности за контент на таких веб-сайтах или сервисах третьих лиц.

      6. За рамками интернета.Мы можем собирать вашу информацию за рамками интернета, например, когда вы связываетесь с нами по телефону чтобы запросить дополнительное обслуживание или техническую поддержку.

    2. Сбор информации об активности.Мы собираем информацию с вашего компьютера, смартфона или планшета, когда вы посещаете наш Сайт, вне зависимости от того, зарегистрировали ли вы у нас учетную запись или нет. Мы советуем вам зарегистрироваться чтобы получить доступ к большому набору функций персонализации. Но вы можете не регистрироваться и пользоваться функциональностью Сайта, не требующей регистрации. При этом вы все равно сможете пользоваться Сайтом, но некоторая его функциональность будет ограничена или недоступна. Если вы не зарегистрируетесь, мы сможем собрать о вас только нижеперечисленную информацию.

      Мы собираем Информацию об активности о ваших действиях относительно наших Сервисов. Сводное описание Информации об активности, которая может быть собрана, см. ниже.

      1. IP адреса; журналы; другая системная информация. Мы можем автоматически получать и записывать в журналы наших серверов информацию о вашем браузере или устройстве (в том числе персональном компьютере или мобильном устройстве), включая ваш IP-адрес (адрес вашего компьютера в сети интернет). Каждый раз, когда вы посещаете наш Сайт, мы записываем ваш IP-адрес с тем чтобы диагностировать проблемы на нашем сервере, администрировать наш Сайт и собирать статистику использования Сайта. Ваш IP-адрес может изменятся или не изменятся при каждом посещении, в зависимости от типа соединения с интернетом, которое вы используете (например, кабельный модем или DSL). В любом случае, для нас было бы очень сложно установить вашу личность исходя из вашего IP-адреса, и мы никогда этого не делаем. Мы также можем автоматически собирать и записывать в журналах нашего сервера информацию из вашего браузера или устройства, имя вашего компьютера, тип и версию вашего браузера, адреса перенаправляющих страниц, производителя и модель устройства, язык, название и версию Сервисов (в том числе Приложение, определенное ниже), которые вы используете, и другую общепринятую журнальную информацию. Помимо этого, мы можем записывать просмотры страниц (количество попаданий) и другую общую статистическую информацию о наличии программного обеспечения, которое может понадобится нашим Сервисам для функционирования на вашем компьютере или устройстве, или о другом стороннем программном обеспечении на вашем устройстве, для целей разработки продуктов и обслуживания клиентов.

      2. Информация о вашем использовании Сайта.Мы используем стороннего поставщика услуг, который собирает информацию о вашем использовании Сайта, в том числе просмотренные страницы, ссылки, на которые вы нажали, неконфиденциальный текст, который вы ввели, движения мыши, ваш IP-адрес, URL перенаправляющих страниц, браузер, операционную систему, информацию файлов куки и информацию об интернет-провайдере. Поставщик услуг использует эту информацию для того, чтобы показать нам, как Сайт используется вами и другими посетителями, что позволяет нам найти проблемы и улучшить Сайт.

      3. Файлы куки.Файл куки это небольшое количество данных, часто включающих анонимный уникальный идентификатор, который отправляется вашему браузеру компьютерами веб-сайта и хранится на жестком диске вашего компьютера. Наш Сайт использует файлы куки чтобы отличить вас от других пользователей нашего Сайта. Это помогает нам обеспечить удобство и эффективность при использовании вами Сайта, а также улучшить сам Сайт. Более подробную информацию о используемых нами файлах куки вы можете прочитать в нашей Политике по файлам куки, расположенной по адресу www.abbyybcr.com/ru/cookies.

        Google Analytics

        Компания ABBYY использует Google Analytics - службу веб-аналитики, предоставляемую компанией Google Inc. (далее - «Google»). Google Analytics использует «куки» - текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами Веб-сайта. Информация, сгенерированная файлом куки о вашем использовании этого Веб-сайта, обычно переносится на сервер Google и сохраняется там. В случае, если на Веб-сайте будет задействована анонимизация IP-адресов, ваш IP-адрес будет урезан, если он находится в государствах-членах Европейского Союза или в государствах Европейской Экономической Зоны. Компания Google будет использовать эту информацию для оценки вашего использования Веб-сайта, составления отчетов об использовании Веб-сайта и для предоставления оператору Веб-сайта других услуг, имеющих отношение к Веб-сайту и интернету. Компания Google обязуется не смешивать ваш IP-адрес с другими данными компании Google. Вы имеете права отказаться от использования файлов куки, изменив настройки вашего браузера. В случае такого отказа, у вас может не получится в полной мере воспользоваться всеми функциями Веб-сайта. Вы также можете предотвратить генерирование файлом куки данных о вашем использовании Веб-сайта (включая ваш IP-адрес) и обработку этих данных компанией Google, при помощи загрузки и установки надстройки для браузера, расположенного по следующему адресу: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=. Дополнительная информация об Условиях использования и Политике конфиденциальности компании Google размещена на странице www.google.com/analytics/terms/или www.google.de/intl/en-GB/policies/.

      4. Сообщения электронной почты с переходными ссылками.Мы можем отправлять сообщения электронной почты, содержащие URL-ссылку для перехода, ведущую на Сайт. Когда вы нажимаете на такую ссылку, вы сначала переходите на наш веб-сервер, и затем оказываетесь на указанной странице. Если вы не хотите, чтобы бы нам становилось известно о нажатии вами на ссылку, просто не нажимайте на текстовые или графические ссылки в таких сообщениях.

      5. Использование мобильных приложений.Когда вы загружаете и используете одно из приложений компании ABBYY, предназначенных для связи с Сервисами с мобильных устройств (далее – «Приложения»), мы можем собирать данные об использовании Приложений, в том числе дату и время осуществления приложением доступа к нашим серверам, и какие файлы и информацию были скачаны с Приложения или загружены в Приложение при помощи устройства с вашим номером.

  4. Использование

    1. Использование Лично-идентифицируемой информации нами.Мы можем использовать Лично-идентифицируемую информацию следующим образом.

      1. Предоставление Сервисов.Мы используем Лично-идентифицируемую информацию для предоставления вам Сервисов, включая ответы на ваши запросы, выполнение ваших просьб и предоставление ваших покупок, и для предоставления связанного с этим обслуживания. Пожалуйста обратите внимание, что компания ABBYY самостоятельно не собирает ваши финансовые данные – вместо этого, мы использует стороннего Поставщика услуг по платежам (далее – «Компания-обработчик платежей») для сбора и обработки информации о ваших платежах.

      2. Административные и информативные оповещения и сводки; маркетинг. Мы можем отправлять вам административную информацию, например, информацию о Сервисах и об изменениях в наших условиях и политиках. Периодически, мы также можем отправлять вам новости, сводки, маркетинговые материалы или иную информацию в целях улучшения наших продуктов и услуг, и разработки, и предоставления новых продуктов и услуг, в зависимости от вашего выбора относительно маркетинговых сообщений электронной поты, описанном в Разделе 2 выше. После того, как вы пройдете процедуру регистрации, мы также можем использовать регистрационную информацию для того, чтобы периодически присылать вам новости или важную информацию о вашей учетной записи, для предоставления вам информации о наших специальных предложениях, наших продуктах или наших услугах, в которых мы посчитаем вы можете быть заинтересованы. Мы можем использовать регистрационную информацию для обсуждения с вами специальных мероприятий, программ, опросов и других предложений, и рекламных мероприятий, для администрирования вашего участия в специальных мероприятиях, программах, опросах и других предложениях, и рекламных мероприятиях, и для запроса вашего мнения о нашем Сайте.

      3. Другие хозяйственные цели и защита прав.Мы можем использовать Лично-идентифицируемую информацию так, как мы считаем уместным или необходимым: (а) в соответствии с применимым законодательством, включая законодательство, применяемое за пределами страны, в который вы проживаете; (b) для выполнения требований, возникающих в связи с судебными процессами; (c) в ответах на просьбы общественных и государственных органов, включая общественные и государственные органы за пределами страны, в которой вы проживаете; (d) для обеспечения выполнения наших условий; (e) для защиты нашей деятельности; (f) для защиты наших, ваших или принадлежащих третьим лицам прав, конфиденциальности, безопасности или имущества (например для защиты от мошенничества, для целей управления рисками, для соблюдения благоразумных юридических мер по нашему усмотрению, и для соблюдения применимого законодательства и требований, возникающих в связи с судебным делопроизводством); и (g) для того, чтобы позволить нам добиваться доступных средств защиты или для ограничения понесенных нами убытков.

    2. Наше использование Информации об активности.Мы используем Информацию об активности для любых целей, в той мере, в которой такое использование допускается применимым законодательством, включая администрирование нашего Сайта и внутренние процессы (например для диагностики, анализа данных, тестирования, исследований, статистики и опросов), улучшение нашего Сайта с тем чтобы обеспечить представление контента наиболее эффективным для вас и вашего компьютера способом, предоставление вам возможности воспользоваться интерактивной функциональностью нашей Услуги по вашему усмотрению, поддержание безопасности и взломоустойчивости нашего Сайта, измерение или анализ эффективности рекламы, которую мы предоставляем вам и другим лицам, предоставление вам актуальной рекламы, и предоставление предложений и рекомендаций вам и другим пользователям нашего Сайта о товарах или услуг, которые могут заинтересовать вас или других пользователей.

      1. IP-адреса; журналы.Общая статистика и информация, собранная при помощи отслеживания, будет агрегирована с такой информацией о других пользователях с тем чтобы понять, как используется сайт, и для целей безопасности и мониторинга.

      2. Файлы куки.Мы можем использовать файлы куки для адаптирования Сайта под ваши нужды и для облегчения использования Сайта вами во время будущих посещений. Мы используем файлы куки для того, чтобы опознать вас, когда вы возвращаетесь на сайт. Вы можете настроить свой браузер таким образом, что он не будет принимать файлы куки. При этом, использование файлов куки необходимо для получения доступа к некоторым персонализированным функциям наших Сервисов. Более подробную информацию о том, как мы используем файлы куки, вы можете получить, прочитав нашу Политике по файлам куки, расположенную по адресу http://www.abbyybcr.com/ru/cookies.

      3. Теги. Мы можем использовать так называемые «пиксельные теги» - небольшие графические изображения (также называемые «веб-маяками» или «прозрачными изображениями GIF»), чтобы узнавать, какие части Сайта были посещены, или чтобы оценить эффективность поисковых запросов клиентов нашего Сайта. Пиксельные теги также позволяют нам отправлять сообщения электронной почты в формате, который смогут прочитать наши клиенты, и узнавать, были ли открыты электронные письма, с тем чтобы убедится, что наши сообщения представляют интерес.

      4. Переходные ссылки.Мы отслеживаемые данные о переходе по ссылкам с тем чтобы определить интерес к определенным темам и измерять эффективность нашего общения с клиентами.

      5. Конфигурация компьютеров.Мы собираем и используем информацию о конфигурации вашего компьютера или мобильного устройства для того чтобы определить, совместим ли ваш компьютер с системой, при помощи которой работают Сервисы.

    3. Использование анонимной информации.Мы можем использовать и разглашать Анонимную информацию для любых целей, включая анализ эффективности Сайта и улучшение наших Сервисов.

  5. ХРАНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

    Компания ABBYY хранит Лично-идентифицируемую информацию в течение периода, необходимого для выполнения целей, описанных в настоящей Политике, включая обработку вашей транзакции, предоставление вам Сервисов и поддерживание учета клиентов компании ABBYY, если более длительный срок не требуется законом. Когда ваша Лично-идентифицируемая информация перестает быть нам нужной, она уничтожается или анонимизируется при помощи методов, сохраняющих ее конфиденциальность и приватность. При этом полное удаление может быть осуществлено не сразу, и в некоторых случаях архивные копии невозможно удалить. Компания ABBYY не берет на себя никаких обязательств относительно доступности, охраны и удаления вашей Лично-идентифицируемой информации, информации о ваших платежных картах, и информации о ваших заказах и покупках, переданной вами Компаниям-обработчикам платежей. Компании-обработчики платежей обрабатывают и охраняют вашу Лично-идентифицируемую информацию в соответствии с их политиками конфиденциальности, расположенными по адресу www.apple.com/privacyи play.google.com/about/play-terms.html. Выбор Компании-обработчика платежей осуществляется в зависимости от типа ваших устройств, используемых для осуществления платежей, или от выбранной вами операционной системы (Apple iOS или Google Android).

  6. ДОСТУП И ИСПРАВЛЕНИЕ

    Если вы хотите просмотреть, исправить, обновить или удалить Лично-идентифицируемую информацию, которую вы нам предоставили, пожалуйста свяжитесь с нами так, как это описано в Разделе 17 (СВЯЗЬ С КОМПАНИЕЙ ABBYY). При составлении вашего сообщения пожалуйста явным образом укажите, какую Лично-идентифицируемую информацию вы хотите изменить или каким образом вы хотите ограничить наше использование вашей Лично-идентифицируемой информации. Мы можем запросить у вас информацию для подтверждения вашей личности перед выполнением такой просьбы. Мы стараемся выполнить все ваши просьбы об удалении Лично-идентифицируемой информации из наших баз данных, но полное удаление такой информации может оказаться технически или коммерчески невозможным. Мы постараемся выполнить ваши запросы, сделанные в соответствии с настоящим разделом, в кротчайшие разумные сроки. Если вы хотите отменить вашу регистрацию ABBYY BCR или хотите перенести вашу Лично-идентифицируемую информацию к другому провайдеру (переносимость данных), пожалуйста см. Раздел 18 (ОТМЕНА РЕГИСТРАЦИИ И ПЕРЕНОСИМОСТЬ ДАННЫХ).

  7. ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

    Мы можем передать вашу Лично-идентифицируемую информацию третьим лицам в следующих случаях:

    1. Поставщики.Компания ABBYY может передать вашу Лично-идентифицируемую информацию третьим лицам, которые занимаются предоставлением вам Сервисов, в том числе размещением (хостингом) Сайта, предоставлением услуг, связанных с Сервисами, сбором информации, рассылкой сообщений электронной почты или ответами на сообщения электронной почты, или другой деятельностью, необходимой для предоставления Сервисов (далее – «Поставщики»). Мы можем агрегировать Лично-идентифицируемую информацию всех наших пользователей и предоставлять такую информацию в агрегированном виде производственным и рекламным организациям для маркетинговых и рекламных целей. При этом, в случае предоставления такой информации, такая информация будет анонимизированна таким образом, чтобы было невозможно установить личности пользователей. Мы не продаем вашу Лично-идентифицируемую информацию и не используем ее для целей, отличных от тех, для которых такая информация была собрана.

    2. Защита прав.Компания ABBYY будет оказывать содействие государственным органам, и в некоторых случаях может быть обязана передать Лично-идентифицируемую информацию по запросам правоохранительных органов, по требованию суда, или в следствие иного юридического процесса. Мы можем разглашать Лично-идентифицируемую информацию так, как мы считаем уместным или необходимым: (а) в соответствии с применимым законодательством, включая законодательство, применяемое за пределами страны, в который вы проживаете; (b) в ответах на запросы общественных и государственных органов, включая общественные и государственные органы за пределами страны, в которой вы проживаете; (c) для обеспечения выполнения наших условий; (d) для защиты нашей деятельности; (e) для защиты наших, ваших или принадлежащих третьим лицам прав, конфиденциальности, безопасности или имущества (например для защиты от мошенничества, для целей управления рисками, для соблюдения благоразумных по нашему усмотрению юридических мер, и для соблюдения применимого законодательства и требований, возникающих в связи с судебным делопроизводством); (f) для того, чтобы позволить нам добиваться доступных средств защиты или для ограничения понесенных нами убытков; и (g) для предоставления Сервисов. Мы также можем передать информацию о вас в рамках судебного разбирательства, если это необходимо с юридической точки зрения, если у нас есть разумные основания полагать, что это облегчит нашу ответственность, или если это поможет нам добиться соблюдения наших законных прав. Помимо этого, мы можем разгласить вашу информацию в связи с корпоративными транзакциями, например ликвидациями, слияниями, консолидациями или продажами активов, а также в маловероятном случае банкротства.

  8. СЛУЖБЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

    Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на методы сохранения конфиденциальности или иные хозяйственные процессы третьих лиц, включая каких-либо третьих лиц, управляющих работой какими-либо сайтами или службами, на которые ссылаются Сервисы. Присутствие на Сервисах ссылки не подразумевает каких-либо рекомендаций компании ABBYY относительно сайта или службы, на которую ведет такая ссылка.

  9. БЕЗОПАСНОСТЬ

    Компания ABBYY использует системы безопасности, предназначенные для защиты Лично-идентифицируемой информации, которую вы передаете компании ABBYY. Мы предпринимаем разумные меры для обеспечения безопасности такой информации. Помимо этого, мы применяем разумные с коммерческой точки зрения административные, технические, кадровые и физические меры безопасности для защиты вашей Лично-идентифицируемой информации, хранимой в наших системах, от потери, кражи, несанкционированного использования, изменения или разглашения. Например, мы открываем доступ к вашей Лично-идентифицируемой информации только тем сотрудникам, у которым по нашему усмотрению требуется такой доступ. Мы также применяем процессы, предназначенные для защиты от несанкционированного доступа к вашей Лично-идентифицируемой информации, в том числе управление доступом, управление паролями, защиту от вредоносных программ и меры по обнаружению и противодействию уязвимостями. Применяемые технические меры также включают в себя применение брандмауэров (межсетевых экранов), сегментирование сети, и в некоторых случаях технологии шифрования. К сожалению, гарантировать абсолютную неуязвимость какой-либо системы передачи или хранения данных невозможно. Несмотря на то, что мы стараемся применять все доступные нам меры защиты, мы не можем гарантировать безопасность Лично-идентифицируемой информации, которую вы передаете на наш Сайт; осуществляя такую передачу, вы берете на себя все связанные с ней риски. После того, как мы получим вашу информацию, мы применим строгие меры и механизмы безопасности для предотвращения несанкционированного доступа. Ваша Лично-идентифицируемая информация может быть разглашена по запросу государственных органов стран, в которых мы работаем. Если у вас есть основания полагать, что ваши взаимодействия с компанией ABBYY перестали быть надежно защищенными (например, если вы считаете, что какая-либо ваша учетная запись у компании ABBYY была скомпрометирована), пожалуйста незамедлительно отправьте нам уведомление об этом в соответствии с Разделом 17 (СВЯЗЬ С КОМПАНИЕЙ ABBYY).

  10. КАЧЕСТВО И ЦЕЛОСТНОСТЬ ДАННЫХ

    Мы рассчитываем, что вы будете предоставлять нам полную и точную Лично-идентифицируемую информацию, и что вы свяжетесь с нами если вашу Лично-идентифицируемую информацию нужно исправить.

  11. МОНИТОРНИГ И ЗАЩИТА

    Компания ABBYY применяет подход само-оценивания для обеспечения выполнения настоящей Политики. Мы периодически проверяем настоящую политику с тем чтобы обеспечить ее точность, достаточность относительно покрываемой информации, доступность и видное размещение. Мы рады принять любые жалобы и замечания наших пользователей, и просим вас связываться с нами так, как это описано в Разделе 17 (СВЯЗЬ С КОМПАНИЕЙ ABBYY). Мы рассмотрим и постараемся устранить или разрешить любые замечания или споры, возникающие в связи с нашим использованием и разглашением Лично-идентифицируемой информации.

  12. ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СВЯЗАННАЯ С ВАШЕЙ ЛИЧНО-ИДЕНТИФИЦИРУЕМОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ, ЗАЩИЩАЕТСЯ ТАК ЖЕ, КАК ЛИЧНО-ИДЕНТИФИЦИРУЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    Мы можем связать Лично-идентифицируемую информацию с Анонимной информацией или другой информацией для того чтобы лучше понять особенности наших пользователей, и предоставить услуги, оптимизированные для ваших целей. В случае, если мы совместим или свяжем какую-либо Анонимную информацию или другую информацию с вашей Лично-идентифицируемой информацией, полученная таким образом комбинированная информация будет подлежать такому же отношению и таким же мерам безопасности, как Лично-идентифицируемая информация по настоящей Политике.

  13. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТЬМИ И ПОДРОСТКАМИ

    Наши Сервисы не предназначены для детей. Дети моложе 18 лет не имеют права использовать наши Сервисы. Используя Сервисы, вы подтверждаете, что вы достигли 18-летнего возраста и понимаете, что вам должно быть не менее 18 лет для создания учетной записи и приобретения Сервисов. Мы не занимаемся умышленным сбором или хранением Лично-идентифицируемой информации о детях, не достигших 13-летнего возраста. В случае, если нам станет известно, что мы непреднамеренно собрали Лично-идентифицируемую информацию о детях, не достигших 13-летнего возраста, мы предпримем разумные попытки удалить или уничтожить такую информацию.

  14. УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ

    Мы можем время от времени менять настоящую Политику. Любые изменения в настоящей Политике, которые существенным образом влияют на ваши права на Лично-идентифицируемую информацию, вступают в силу только по прошествии 30 дней с момента размещения объявления о таких изменениях на нашем Сайте. Вы можете уведомить нас о вашем несогласии с такими изменениями в течение такого 30-дневного периода. Продолжая использовать Сайт или Услугу после истечения такого 30-дневного периода, вы соглашаетесь с такими изменениями. В случае, если мы внесем существенные изменения, затрагивающие вашу Лично-идентифицируемую информацию, которую мы уже собрали, мы предпримем разумные меры для уведомления вас о таких изменениях и предоставления вам возможности изменить или отменить вашу регистрацию. В любой момент времени вы обязаны соблюдать Политику и законодательство, актуальные в такой момент времени. Мы настоятельно советуем вам время от времени пересматривать настоящую политику для ознакомления с ее последней версией.

  15. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ ABBYY BCR

    Настоящая политика трактуется в совокупности с Пользовательским соглашением ABBYY BCR. В случае разночтения между положениями Пользовательского соглашения ABBYY BCR и настоящей Политики, положения настоящей Политики имеют преимущественную силу.

  16. ПЕРЕДАЧА ЧЕРЕЗ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАНИЦЫ

    Ваша Лично-идентифицируемая информация передается и хранится на серверы, расположенные в Европейской Экономической Зоне (ЕЭЗ), США или России. Если вы являетесь гражданином России и проживаете в России, ваша Лично-идентифицируемая информация хранится в России в первую очередь, и ее копия может быть передана на хранение на серверах в других странах. Помимо этого, некоторые наши поставщики услуг могут передавать и хранить информацию на серверах, расположенных за пределами ЕЭЗ, США и России. Информация также может быть обработана нашими сотрудниками или сотрудниками наших поставщиков, работающими за пределами ЕЭЗ. Такие сотрудники могут заниматься, помимо прочего, предоставлением услуг по поддержке. Вследствие этого, ваша Лично-идентифицируемая информация может попасть под действие законов других стран, в которых законодательство по защите Лично-идентифицируемой информации и другое законодательство может быть менее объемлющим, чем в стране, в которой вы проживаете. Перед тем, как предавать вашу Лично-идентифицируемую информацию за пределы ЕЭЗ (например, в США), компания ABBYYбудет применять соответствующие средства юридической защиты (например, Стандартные контрактные условия ЕС), необходимые для того, чтобы такие передачи информации соответствовали законам ЕС и страны-члена ЕС.

  17. СВЯЗЬ С КОМПАНИЕЙ ABBYY

    Если у вас есть какие-либо вопросы о настоящей Политике, работе нашего Сайта или наших Сервисов, или если вы хотите пересмотреть и обновить вашу Лично-идентифицируемую информацию, пожалуйста отправьте нам сообщение на один из следующих адресов:

    ООО Аби Продакшн
    Россия, Москва, Отрадная улица 2Б/6, 127273

    support@abbyy.com

  18. ОТМЕНА РЕГИСТРАЦИИ И ПЕРЕНОСИМОСТЬ ДАННЫХ

    Вы можете отменить вашу регистрацию, направив нам запрос электронной почты на адрес support@abbyy.com. В ответ мы отправим вам сообщение с просьбой подтвердить ваш запрос. После получения подтверждения, мы удалим вашу Лично-идентифицируемую информацию из нашей активной базы данных; при этом, некоторая информация может остаться в наших архивах для ведения бухгалтерии внутри нашей компании и в журналах, необходимых в соответствии с применимыми законами для налоговой отчетности, бухгалтерии, и для использования в судебных разбирательствах, которые могут возникнуть в будущем. Если вы хотите перенести вашу Лично-идентифицируемую информацию к другому провайдеру, пожалуйста свяжитесь с нами чтобы мы могли помочь вам это сделать.

  19. ТОЛКОВАНИЕ

    Настоящая Политика была написана на английском языке и затем для удобства переведена с английского на несколько других языков. В случае разницы в толковании или расхождений между Английским текстом настоящей Политики и ее текстом на других языках, преимущественную силу имеет английский текст. Английский текст настоящей политики размещен по адресу http://www.abbyybcr.com/en/privacy.

  20. ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ

    Настоящая политика вступает в силу 11 мая 2017.