ABBYY FineReader 14 forWindows ABBYY FineReader 15 für Windows

The smarter PDF solution

PDFs und Scans in der digitalen Arbeitswelt konvertieren, bearbeiten, teilen und kommentieren.

FineReader Funktionen

In der digitalen Arbeitswelt effizient mit PDFs umgehen.

PDFs BEARBEITEN UND ORGANISIEREN

Sparen Sie Zeit und Aufwand, indem Sie Dokumente auf einfache und produktive Weise nutzen und fertigstellen. Bearbeiten Sie jedes Dokument (unabhängig davon, ob es digital erstellt oder von Papier konvertiert wurde) mit der gleichen Effizienz. Erhalten Sie ohne zusätzliche Konvertierungsschritte Bearbeitungszugriff auf Texte, Tabellen und das gesamte Layout Ihres PDFs.

Common-058b-33x33

PDFs ansehen, organisieren und darin navigieren

Navigieren Sie durch Seiten, Kommentare und Metadaten. Wählen Sie auf Basis Ihrer Lesepräferenzen den für Sie passenden Ansichtsmodus. Sie können Seiten hinzufügen, löschen, neu anordnen, drehen und zuschneiden. Führen Sie verschiedene Dokumente in einem PDF zusammen.

Informationen aus PDFs wiederverwenden

Informationen aus PDFs wiederverwenden

Extrahieren (Kopieren und Einfügen) Sie Text und Tabellen unter Beibehaltung der Formatierung direkt aus jedem beliebigen PDF – mit nur wenigen Klicks. Überprüfen und aktualisieren Sie Metadaten und verifizieren Sie digitale Signaturen, um die Echtheit und Integrität des Dokuments zu gewährleisten.

Auf Informationen aus jeder Art von PDF zugreifen

Auf Informationen aus jeder Art von PDF zugreifen

Finden Sie Informationen auch in gescannten PDFs schnell und einfach über die Volltext-Stichwortsuche und Lesezeichen. Sobald ein Dokument geöffnet wird, erkennt FineReader PDF automatisch nicht durchsuchbare PDF-Dokumente und wendet sofort OCR (Optical Character Recognition / Texterkennung) an, um sie durchsuchbar zu machen.

PDFs bearbeiten und aktualisieren

PDFs bearbeiten und aktualisieren

Aktualisieren Sie veraltete Inhalte von PDF-Dokumenten oder erstellen Sie komplett neue Dokumente auf der Basis bestehender PDFs. Sie können Abschnitte bearbeiten oder neue hinzufügen, Bilder einfügen oder löschen, Text in Tabellen bearbeiten und die Layout-Elemente auf einer Seite neu anordnen. Mit FineReader PDF können Sie ein gescanntes Dokument genauso einfach bearbeiten wie ein digital erstelltes PDF.

PDF-Dokumente verwalten und für spezielle Workflows anpassen

PDF-Dokumente verwalten und für spezielle Workflows anpassen

Nutzen Sie personalisierte Stempel, Bates-Nummerierungen und Wasserzeichen, um PDFs auf Ihre Workflows abzustimmen. Sie können Links, Lesezeichen, Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenzahlen einfügen oder bearbeiten, um die Navigation durch das Dokument zu vereinfachen. Erleichtern Sie die Auffindbarkeit von Dokumenten, indem Sie den Metadaten spezifische Stichwörter hinzufügen.

PDF-Formulare ausfüllen

PDF-Formulare ausfüllen

Füllen Sie interaktive Felder in PDF-Formularen aus oder fügen Sie Text an den vorgesehenen Stellen in gescannten Papierformularen ein. Unterzeichnen Sie Formulare mit Faksimile-Unterschriften oder digitalen Signaturen.

AN PDFs ZUSAMMENARBEITEN UND SIE FREIGEBEN

Tauschen Sie Ideen aus, holen Sie Feedback von Ihren Teammitgliedern ein und lassen Sie Dokumente freigeben. Nutzen Sie Tools für die Besprechung und Entscheidungsfindung direkt im PDF, indem Sie innerhalb eines Dokuments Markierungen, Annotationen, Kommentare und Zeichnungen hinzufügen.

Markierungen und Notizen einfügen

Markierungen und Notizen einfügen

Fügen Sie an jeder beliebigen Stelle eines PDFs (Text, Bilder, Grafik oder Grafikbereich, Bildunterschriften usw.) ganz bequem Notizen ein, indem Sie Notizen, Textfelder und viele andere Markierungs- und Zeichentools verwenden.

Kommentieren und besprechen

Kommentieren und besprechen

Tauschen Sie Ideen und Fragen aus, indem Sie Markierungen und Annotationen kommentieren oder auf Kommentare antworten. Weisen Sie jedem Kommentar einen Status zu, um für mehr Transparenz unter den Beteiligten sowie einen zielgerichteten Dialog zu sorgen.

Kommentare verwalten und die Entscheidungsfindung beschleunigen

Kommentare verwalten und die Entscheidungsfindung beschleunigen

Sie können Kommentare nach Stichwörtern durchsuchen, sie sortieren, filtern und ihnen einen Status zuweisen. Zudem können Sie ganz einfach Stempel hinzufügen, um dem gesamten Dokument einen Status zuzuordnen.

Dokumente zur Freigabe an andere senden

Dokumente zur Freigabe an andere senden

Teilen Sie Dokumente mit verschiedenen Kollegen und erfassen Sie innerhalb eines PDFs mehrere digitale Signaturen.

PDFs SCHÜTZEN UND SIGNIEREN

Minimieren Sie Sicherheitsrisiken, wenn Sie PDFs teilen und speichern. Sie können digitale Signaturen hinzufügen und verifizieren, vertrauliche Informationen unkenntlich machen, versteckte Daten entfernen und den Zugriff auf Ihre PDFs verwalten.

Vertrauliche Informationen unkenntlich machen

Vertrauliche Informationen unkenntlich machen

Verhindern Sie die Offenlegung sensibler oder vertraulicher Informationen mit einem zuverlässigen Schwärzungs-Tool zur Unkenntlichmachung. Entfernen Sie vertrauliche Informationen wie z.B. personenbezogene Daten, Bankverbindungen usw. dauerhaft und unwiderruflich aus einem PDF – in Textkörper, Kopf- und Fußzeilen, Kommentaren und Metadaten. Arbeiten Sie mit höchster Effizienz, indem Sie das gesamte Dokument in wenigen Sekunden durchsuchen und entsprechende Stellen unkenntlich machen.

Versteckte Informationen entfernen

Versteckte Informationen entfernen

Minimieren Sie das Risiko, vertrauliche Informationen in einem PDF unbeabsichtigt offenzulegen, indem Sie versteckte Objekte und Daten mit einem Klick entfernen. Sie können von OCR hinzugefügte Textebenen, Kommentare und Notizen, Anhänge, Lesezeichen, Metadaten, Links, Medien, Skripte und Formulardaten entfernen.

Passwortschutz anwenden

Passwortschutz anwenden

Verwalten Sie den Zugriff auf PDFs mit verschiedenen Passwortschutzstufen, um das Öffnen von Dokumenten oder Aktionen wie das Drucken, Bearbeiten oder Extrahieren von Informationen zu beschränken.

Mit digitalen Signaturen zertifizieren

Mit digitalen Signaturen zertifizieren

Unterzeichnen Sie PDFs mit einem digitalen Signaturzertifikat. Neben einer digitalen Signatur können Sie auch ein Faksimile Ihrer eigenhändigen Unterschrift erstellen und einfügen. Verifizieren Sie digitale Signaturen in einem PDF, um ihre Echtheit und Integrität zu gewährleisten.

PDFs ERSTELLEN UND KONVERTIEREN

Wählen Sie den „digital-first“ Ansatz, indem Sie Ihre Dokumentation im PDF-Format vereinheitlichen und von dessen Vorteilen profitieren. Konvertieren Sie Papierdokumente oder Dateien jedes Formats in durchsuchbare, ISO-konforme PDFs oder konvertieren Sie PDFs in Microsoft® Word, Excel und mehr als 15 weitere Formate, um bei der Bearbeitung und Wiederverwendung größtmögliche Flexibilität zu haben.

PDFs nach Industriestandard erstellen

PDFs nach Industriestandard erstellen

FineReader kann PDFs aus mehr als 25 verschiedenen Dateiformaten, direkt aus Papierdokumenten oder über einen PDF-Drucker aus nahezu jeder Anwendung mit einer Druckfunktion heraus erstellen. Das Spektrum unterstützter PDF-Formate umfasst PDF/A-1 bis PDF/A-3 für die Langzeitarchivierung sowie PDF/UA, um zu gewährleisten, dass bei der Nutzung von assistiver Software wie Bildschirmlesern auf die nötigen Informationen zugegriffen werden kann.

Dokumente in ein PDF zusammenfügen

Dokumente in ein PDF zusammenfügen

Sie können mehrere Dateien verschiedener Formate in ein einziges PDF zusammenfügen oder durch Herausnehmen und Zusammenfügen von Seiten aus bestehenden PDFs ein neues PDF erstellen.

PDFs in bearbeitbare Formate konvertieren

PDFs in bearbeitbare Formate konvertieren

Wandeln Sie PDFs im Handumdrehen in vollständig bearbeitbare Formate wie Microsoft Word, Excel und viele mehr um – einzeln oder mehrere PDFs gleichzeitig. Die intelligenten OCR- und PDF-Dokumenten­konvertierungs­technologien von ABBYY sorgen für höchste Genauigkeit und erhalten Layout und Struktur für eine mühelose Weiterbearbeitung.

Erweiterte PDF-Konvertierung

Erweiterte PDF-Konvertierung

Der OCR-Editor umfasst erweiterte Tools und Optionen für präzise Steuerung und herausragende Flexibilität bei der Konvertierung von PDF-Dokumenten in bearbeitbare Dateiformate.

Dokumente in unterschiedlichen Dateiformaten vergleichen

NUR in FineReader Corporate

Erkennen Sie über verschiedene Formate hinweg – einschließlich Scans – schnell und zuverlässig Unterschiede zwischen zwei Dokumentversionen. Sie können in kürzester Zeit unbefugte Änderungen ausmachen, überprüfen, ob Änderungen wie vereinbart eingearbeitet wurden, oder verifizieren, dass keine Änderungen am Dokument vorgenommen wurden.

Dokumente schnell, zuverlässig und mühelos vergleichen

Dokumente schnell, zuverlässig und mühelos vergleichen

Sparen Sie sich das zeitaufwendige und mühselige Vergleichen von zwei Dokumenten Zeile für Zeile. FineReader PDF erkennt die Unterschiede zwischen zwei Dokumentversionen innerhalb von Sekunden. Die Software ermittelt relevante Änderungen des Textes ohne zusätzliche Konvertierungsschritte, auch wenn sich das Format der Dokumentversionen unterscheidet. Es können also zum Beispiel Microsoft Office-Dokumente, digitale PDFs, gescannte PDFs und sogar Scans und Bilddateien miteinander verglichen werden.

Sich auf die wichtigsten Unterschiede konzentrieren

Sich auf die wichtigsten Unterschiede konzentrieren

FineReader zeigt nur Änderungen an, die den Inhalt des Dokuments betreffen, und ignoriert unbedeutende Unterschiede wie Formatierung oder Zeilenumbrüche. So können Sie Dokumente 5- bis 20-mal schneller* überprüfen und sich folglich auf das Wesentliche konzentrieren, sich die Arbeit erleichtern und das Risiko minimieren, etwas Wichtiges zu übersehen. Sie können Unterschiede, die für Ihre Aufgabe unerheblich sind, auch manuell ignorieren, damit sie in der Liste der Vergleichsergebnisse nicht mehr angezeigt werden.

*Im Vergleich zu anderen PDF-Lösungen beim Vergleich von Dokumentkopien in DOC(X) und digitalen PDF-Formaten, gemäß internen Tests von ABBYY.

Vergleichsergebnisse exportieren und teilen

Vergleichsergebnisse exportieren und teilen

Stimmen Sie die Vergleichsergebnisse auf Ihre Bedürfnisse ab. Wenn jemand die Änderungen freigeben oder bearbeiten soll, exportieren Sie die Datei im „Änderungen nachverfolgen“-Modus in Microsoft Word. Nutzen Sie alternativ ein PDF, in dem die Unterschiede mit Kommentaren hervorgehoben sind, um diese mit anderen zu teilen und zu besprechen. Sie können sogar eine Auflistung der Unterschiede selbst als Tabelle in Microsoft Word abspeichern, um eine kompakte Übersicht für Ihre Aufzeichnungen, Berichte oder Besprechungen zu haben.

Mehrsprachige Dokumente vergleichen

Mehrsprachige Dokumente vergleichen

FineReader unterstützt den Textvergleich in 38 Sprachen und auch für Dokumente, die mehrere Sprachen beinhalten. Die Software kann auch die Dokumentensprache automatisch erkennen.

Papierdokumente und Scans mit OCR digitalisieren

Machen Sie sich die digitale Arbeitsweise zunutze, indem Sie Papierdokumente und Scans für die Speicherung, den schnellen und zuverlässigen Abruf oder die sofortige Wiederverwendung und Bearbeitung digitalisieren. Profitieren auch Sie von der beispiellosen Genauigkeit einer marktführenden KI-basierten OCR-Technologie (Optical Character Recognition / Texterkennung) und erleichtern Sie sich sämtliche dokumentenbezogenen Aufgaben.

Durchsuchbare PDFs erstellen

Durchsuchbare PDFs erstellen

Wandeln Sie Papierdokumente, Scans und gescannte PDFs ganz einfach in durchsuchbare PDFs um, damit Sie Dokumente schnell aus digitalen Archiven abrufen und auf die enthaltenen Informationen zugreifen können. FineReader PDF unterstützt das PDF/A-Format, den Standard für Langzeitarchivierung, mit allen Konformitätsstufen und -varianten von PDF/A-1 bis PDF/A-3.

Wiederverwenden und bearbeiten

Wiederverwenden und bearbeiten

Konvertieren Sie Ihre Papierdokumente und Scans in bearbeitbare Dateien in Microsoft Word, Excel und OpenOffice Writer sowie in andere gängige Formate. Die KI-basierten OCR- und Dokumenten­konvertierungs­technologien von ABBYY sorgen für höchste Genauigkeit und erhalten Layout und Struktur für eine mühelose Weiterbearbeitung.

Erweiterte Dokumentenkonvertierung

Erweiterte Dokumentenkonvertierung

Verwalten Sie den Texterkennungs- und Dokumentenkonvertierungsprozess bis ins Detail. Der OCR-Editor umfasst erweiterte Tools und Optionen für die optimierte Dokumentenkonvertierung und bietet die nötige Flexibilität, die bestimmte Dokumente und Aufgaben erfordern können. Leistungsfähige Tools für die Bildvorverarbeitung und zusätzliche Einstellungen zur Beibehaltung des Dokumentenlayouts sorgen für noch höhere Genauigkeit und Konsistenz. Mit einem praktischen Verifizierungstool können Sie schnell und zuverlässig nur die Zeichen im konvertierten Text überprüfen, die unter Umständen falsch erkannt wurden.

Speicherplatz sparen

Speicherplatz sparen

Reduzieren Sie die Dateigröße von PDFs mit MRC-Komprimierung bis auf ein Zwanzigstel.

Digitalisierungs- und Konvertierungsvorgänge automatisieren

NUR in FineReader Corporate

Nutzen Sie Automatisierungstools zur Optimierung sich wiederholender OCR-Konvertierungsaufgaben oder zur Konvertierung mehrerer Dokumente in bearbeitbare Formate wie Microsoft Word, Excel und viele mehr. Machen Sie all Ihre Papierdokumente und PDFs durchsuchbar und nutzen Sie Industriestandards für die Langzeitarchivierung (wie PDF/A), um zu gewährleisten, dass Dokumente auch künftig zugänglich sind.

  • Nutzen Sie einen Hot Folder, um Dokumentenkonvertierungsaufgaben für Einzelpersonen oder Arbeitsgruppen zu automatisieren und so beispielsweise Dokumente auf die Weiterverarbeitung vorzubereiten, die auf dem Multifunktionsgerät des Büros gescannt oder als E-Mail-Anhang übermittelt wurden. ABBYY Hot Folder kann bis zu 5.000 Seiten pro Monat* verarbeiten (die Anzahl der Seiten wird alle 30 Tage zurückgesetzt) und nutzt bis zu 2 CPU-Kerne für die Dokumentenkonvertierung.

    *Die Konvertierung mehrerer Dokumente innerhalb der Hauptbenutzeroberfläche von FineReader 15 (Fenster Neuer Task) ist in allen Produktversionen (Standard, Corporate) unbegrenzt.

  • Erstellen Sie einen überwachten Ordner auf einer lokalen Festplatte oder einem Netzwerklaufwerk, einem FTP-Server oder einer Mailbox. Werden dann Dateien in diesem Ordner gespeichert, werden diese automatisch mit den vordefinierten Einstellungen konvertiert, sofort oder nach einem Zeitplan. Mit ABBYY Hot Folder können Sie die Verarbeitungseinstellungen für jeden überwachten Ordner einzeln festlegen.
  • Erstellen Sie automatisierte Aufgaben mit Konvertierungsschritten und -einstellungen, die speziell auf Ihre häufig ausgeführten Aufgaben zugeschnitten sind. Vereinfachen Sie die Durchführung sich täglich wiederholender Konvertierungsvorgänge, so dass sie mit wenigen Klicks zu erledigen sind.

Mühelos mit einem vielseitigen PDF-Tool arbeiten

Führen Sie mehrere dokumentenbezogene Aufgaben in einer einzigen Anwendung aus. Senken Sie Kosten, indem Sie in weniger separate Software-Komponenten investieren. Steigern Sie die Effizienz Ihrer täglichen Arbeit, indem Sie die Zahl der genutzten Anwendungen reduzieren und Doppelarbeiten vermeiden. Profitieren Sie von einer einfachen, unkomplizierten Benutzeroberfläche und hochwertigen Ergebnissen.