ABBYY FineReader 14

Sus documentos en acción.

PROBAR GRATISCOMPRAR AHORA

La función de “Comparar documentos” de ABBYY FineReader encuentra diferencias en el texto de dos versiones del mismo documento, aun si estas versiones tienen diferentes formatos – por ejemplo, un archivo PDF del documento en papel escaneado y su versión original en Microsoft® Word. Así mismo se reduce el tiempo de trabajo con tales tareas y se evita la necesidad de comparar línea por línea dos versiones del mismo documento.


COMPARAR DOCUMENTOS


1_Comparison that saves time and effort

Comparación que permite ahorrar tiempo y esfuerzo

Olvídese del trabajo de cotejar línea por línea el texto en documentos en papel o documentos escaneados que requiere tanto tiempo. ABBYY FineReader le permite detectar diferencias en el texto entre dos versiones del mismo documento en segundos. Es tan intuitivo que puede usarlo inmediatamente de manera productiva, simplemente señale, haga clic y compare.

2_Different formats — not a problem

Eficaz para una gran variedad de formatos

Compare texto de dos versiones de un documento en diferentes formatos: archivos de Microsoft Office, imágenes, documentos PDF creados de manera digital, archivos PDF o documentos escaneados. Por ejemplo, puede comparar de manera fácil la versión final de un contrato en Word con la copia escaneada que su socio le envió firmada. También puede comparar dos documentos del mismo tipo, por ejemplo, cuando desea comparar dos archivos PDF.

3_35 Languages supported

Compatible con 35 idiomas

ABBYY FineReader permite comparar textos en 35 idiomas, inclusive documentos escritos en varios idiomas al mismo tiempo. El software también puede detectar automáticamente el idioma del documento.


DETECTAR DIFERENCIAS


4_No change goes unnoticed

Ningún cambio pasa desapercibido

La navegación intuitiva y el aviso de los cambios identificados hacen que encontrar cambios sea más fácil y eliminan la necesidad de una comparación línea por línea. Los cambios se resaltan en ambos documentos comparados y se muestran en paralelo cuando se desplazan, lo que permite detectarlos fácilmente durante la revisión.

5_Focus on changes that matter

Concéntrese en los cambios importantes

ABBYY FineReader pasa por alto los cambios y las diferencias en el formato (diseño, formato, espacios, etc.) que son irrelevantes para el significado de un documento. Solo muestra los cambios en el texto, lo que ayuda a reducir el riesgo de pasar por alto diferencias importantes cuando se realiza la revisión.


GUARDAR Y COMPARTIR RESULTADOS


6_Save report in PDF or Word

Guardar el informe como PDF o DOC

Los resultados de la comparación se pueden guardar como un archivo PDF con los cambios marcados como comentarios o como un documento de Word en el que se muestra un informe de las "diferencias". Las diferencias insignificantes se pueden ignorar y eliminar de un informe antes de crearlo.

7_Quote changes for discussion

Cite los cambios para discusión

Simplemente copie el texto de cualquier cambio que se ha encontrado directamente con la función "Comparar documentos" de ABBYY FineReader y péguelo donde desee (por ejemplo, correo electrónico, conversación en una aplicación de mensajería, etc.) para un trabajo conjunto más eficaz.

Comprar Ahora

Edición en Español

Lo sentimos, el producto no está disponible para la compra en su región

Conversión de archivos PDF y documentos escaneados
Edición y comentarios
de archivos PDF
25 Idiomas de
reconocimiento
Idiomas de interfaz - Español
Comparación de documentos
Conversión automática

Standard

Conversión de archivos PDF y documentos escaneados
Edición y comentarios
de archivos PDF
192 Idiomas de
reconocimiento
24 Idiomas de interfaz
Comparación de documentos
Conversión automática

Corporate

Conversión de archivos PDF y documentos escaneados
Edición y comentarios
de archivos PDF
192 Idiomas
de reconocimiento
24 Idiomas de interfaz
Comparación de documentos
Conversión automática
Uso de Cookies. Para optimizar la funcionalidad del sitio web y mejorar su experiencia online, ABBYY utiliza cookies. Si continúa utilizando este sitio, acepta el uso de cookies. Puede encontrar más detalles en nuestra Política de Cookies.