Новости

Большой театр открывает электронный архив

Москва, 29 ноября 2017 года — Большой театр запускает пилотную версию уникального электронного архива - archive.bolshoi.ru. Основным источником информации стали программки и афиши из музея театра. Сайт архива будет постоянно дополняться, и в результате на нем появятся материалы обо всех постановках за 200 лет истории главного театра страны.

Электронный архив, разработанный компанией КАМИС, работает в тестовом режиме, но уже открыт для посетителей в разделе «Музей» на сайте Большого театра. Сейчас на сайте есть информация об операх, которые ставились на сцене театра за последние 15 лет, оперных постановках театра начиная с 1856 года и обо всех авторах и исполнителях спектаклей. В ближайшее время появятся данные и о балетах. Вся эта информация вносится сотрудниками музея Большого театра в базу данных проекта.

Сайт будет постепенно дополняться. Участники волонтерского проекта «Открой историю Большого» и сотрудники музея продолжают вносить огромный массив данных из архива Большого театра в базу данных музейной системы КАМИС. Работа «движется» от современности театра в прошлое. В результате в электронном виде будут доступны материалы за 200 лет истории главного театра страны – 48 000 афиш, 120 000 программок и более 100 000 фотографий – ценнейший архив, хранящийся в музее Большого театра.

Важную часть архива занимают иллюстрации: фотографии сцен из спектаклей, программки и афиши, музейные экспонаты. Этот раздел пока находится в разработке.

«Рад, что наш масштабный проект «Открой историю Большого» становится доступен для всех, кто любит наш театр и интересуется его прошлым. Оперные ежедневные программки и фотоматериал, которые появятся сейчас на сайте, конечно, это только малая часть нашего прошлого. Но начало положено. Скоро наш электронный архив пополнят и балетные материалы. Надеюсь, что новый сайт будет прост и удобен в работе», - отмечает генеральный директор Большого театра Владимир Урин.

Для того, чтобы вся эта информация как можно быстрее стала доступной каждому, в октябре 2016 года Большой театр вместе с компанией ABBYY (при участии КАМИС) начали масштабный волонтерский проект «Открой историю Большого» (openbolshoi.ru). Все архивные документы были отсканированы и распознаны с помощью программы ABBYY FineReader. Затем волонтеры проекта проверили и подготовили весь объем документов в рекордно короткие сроки: всего за 6 месяцев! Эта электронная коллекция ценных программ, афиш и фотографий была передана музею театра. Теперь волонтеры и интеллектуальные технологии помогают Большому театру в извлечении и систематизации данных из оцифрованных программ и афиш театра. В практике российских музыкальных театров и музеев такой проект осуществляется впервые.

Поучаствовать в проекте и помочь Большому театру в оцифровке уникальной коллекции может каждый. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте www.openbolshoi.ru и следовать инструкциям. Самые активные участники проекта получат билеты на спектакли Большого театра и другие призы.

«Знакомясь с пилотным этапом многолетнего проекта по созданию электронного архива, посетители его сайта смогут узнать, что за последние 15 лет в Большом театре состоялось много знаковых оперных событий национального и мирового масштаба. Среди них – открытие в 2002 году постановкой «Снегурочки» Римского-Корсакова Новой сцены Большого театра; мировые премьеры опер Леонида Десятникова «Дети Розенталя», написанной специально по заказу театра, и французского композитора Филиппа Фенелона «Вишневый сад» по Чехову (концертное исполнение). Двойной премьерой ознаменовалась постановка в 2016 году оперы Пуччини «Манон Леско» - это сочинение великого итальянца было впервые исполнено в стенах Большого театра, а в заглавной роли также впервые на главной сцене страны выступила одна из самых знаменитых мировых оперных звезд – Анна Нетребко», - комментирует директор музея Большого театра Лидия Харина.

Следить за новостями проекта «Открой историю Большого» можно на официальных страницах в Facebook и «Вконтакте».

Технологическим партнерам также выступает NetApp, предоставляющая на период проекта решение для хранения обрабатываемых данных.

Информационные партнеры проекта: агентство «Россия Сегодня», телеканал Россия 24, радио «Маяк».

О компании ABBYY

Компания ABBYY – ведущий мировой разработчик решений в области интеллектуальной обработки информации и лингвистики. Более 40 миллионов пользователей и десятки тысяч организаций свыше чем в 200 странах мира используют решения ABBYY для автоматизации трудоемких задач, что позволяет экономить время, повышать эффективность бизнес-процессов и конкурентоспособность.

Стратегия ABBYY – разработка лидирующих технологий искусственного интеллекта для задач бизнеса. На базе технологий компании созданы решения, которые позволяют на качественно новом уровне распознавать тексты, работать с бумажными и PDF документами, вводить данные в информационные системы предприятий, анализировать информацию, расширять возможности корпоративных поисковых систем, находить переводы незнакомых слов и фраз, оказывать услуги перевода и другое.

Технологии и решения ABBYY признаны и используются во всем мире. Их лицензируют крупнейшие международные ИТ-компании, а также производители решений для распознавания текстов и потокового ввода данных: DELL, EPSON, EMC, Fujitsu, HP, Kofax, Panasonic, Siemens, Samsung Electronics, Toshiba и другие.

Штаб-квартира группы ABBYY находится в Москве, головные офисы – в Северной Америке, Европе и Восточной Европе (Украина). Среди региональных офисов ABBYY: 3А (Азия, Африка, Южная Америка), Австралия, Великобритания, Испания, Канада, Кипр, ОАЭ, Россия, Тайвань, Франция, Япония. В группу компаний также входят высокотехнологичная лингвистическая компания ABBYY Language Solutions. В 16 международных компаниях группы ABBYY работают свыше 1250 сотрудников.

Более подробная информация доступна на сайте компании: www.ABBYY.ru.

ABBYY, ABBYY FineReader, ABBYY Lingvo, ADRT, Compreno, FlexiCapture, Lingvo, FormReader, FineReader и DOCFLOW являются зарегистрированными товарными знаками либо товарными знаками ABBYY Software Ltd. Остальные упомянутые товарные знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками своих законных владельцев.

О компании «КАМИС»

Компания «КАМИС» - ведущий отечественный разработчик музейных систем, охватывающих весь спектр музейной деятельности: от учета и каталогизации экспонатов до систем для посетителей в залах, интернет и мобильных приложений. С системой КАМИС работают более 800 музеев в России и ближнем зарубежье, в базах данных – около 30 миллионов музейных предметов, свыше 15 миллионов изображений.

ABBYY использует файлы cookie (куки), чтобы оптимизировать работу и функциональность этого сайта, сделать его более удобным для вас. Продолжая пользоваться сайтом ABBYY.com, вы соглашаетесь, что компания ABBYY использует файлы cookie (куки). Подробнее о том, как мы используем эти данные, можно узнать в Политике cookie (куки).