Кафедра РГГУ

В 2011 году при участии компании ABBYY и поддержке российского отделения IBM  на базе Институте лингвистики Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) была открыта кафедра компьютерной лингвистики. Кафедра готовит профессиональных лингвистов, способных эффективно работать в области разработки инновационных языковых компьютерных технологий. С 2012 года кафедра осуществляет подготовку магистрантов по программе «Компьютерная лингвистика» направления «Фундаментальная и прикладная лингвистика».

Компьютерная лингвистика является относительно новой областью научной и инженерной деятельности. Актуальность создания данной магистерской программы определяется тем, что в последние 10-15 лет наблюдается бурное развитие этой области, связанное со всё растущим влиянием Интернета и появлением огромного количества новых технических устройств, важнейшей частью которых являются естественно-языковые интерфейсы. Кроме того, в современной лингвистике происходит стремительный переход от традиционных методов получения языковых данных к корпусным методам, требующим серьёзного развития компьютерных технологий.

Очевидная, возрастающая год от года потребность в специалистах, способных участвовать в разработке соответствующих технологий, не подкреплена ещё, к сожалению, наличием адекватного образовательного стандарта в системе российского образования. Предлагаемая программа является одной из первых попыток определения того, какие именно специалисты требуются отрасли.

Область деятельности, связанная с решением задач автоматической обработки Естественного Языка (ЕЯ) и именуемая «Компьютерная лингвистика», требует подготовки специалистов двух принципиально отличающихся направлений: лингвистов и инженеров. Эти направления базируются на двух совершенно разных системах образования: «Компьютерная лингвистика для инженеров» и «Компьютерная лингвистика для лингвистов»

«Компьютерная лингвистика для инженеров» является частью т.н. Computer Science. В рамках этого направления готовятся инженеры, способные эффективно решать задачи автоматической обработки ЕЯ, опираясь на необходимые для конкретной задачи существующие лингвистические ресурсы и модели. Кафедра способствует появлению таких специалистов, взаимодействия с техническими вузами. В частности, с участием кафедры компьютерной лингвистики РГГУ создана «параллельная» программа по компьютерной лингвистике в МФТИ.

«Компьютерная лингвистика для лингвистов» является разделом теоретической и прикладной лингвистики. В рамках этого направления готовятся лингвисты, способные решать задачи создания формальных языковых моделей и выполненных на их основе лингвистических ресурсов, обладающих необходимыми свойствами для их применения в задачах автоматической обработки ЕЯ. Именно это направление реализуется магистерской программой «Компьютерная лингвистика», созданной силами кафедры в РГГУ.

Таким образом, подготовка магистров по компьютерной лингвистике в данной программе основывается на глубоком изучении фундаментальных основ лингвистики с акцентом на методы создания операциональных формальных моделей языковой системы, адекватных сложности таких задач обработки естественного языка, как распознавание и синтез речи, машинный перевод, семантический анализ и понимание текста, интеллектуальный поиск. 

По вопросам поступления и учебы на кафедре компьютерной лингвистике в РГГУ пишите на
coling-rsuh@abbyy.ru.

ABBYY использует файлы cookie (куки), чтобы оптимизировать работу и функциональность этого сайта, сделать его более удобным для вас. Продолжая пользоваться сайтом ABBYY.com, вы соглашаетесь, что компания ABBYY использует файлы cookie (куки). Подробнее о том, как мы используем эти данные, можно узнать в Политике cookie (куки).