• Marketplace
  • Hilfe & Support
  • Partner
  • Deutsch
    EnglischEnglish
    DeutschDeutsch
    FranzösischFrançais
    Japanisch日本語
    SpanischEspañol
  • Produktanmeldung
    ABBYY Vantage
    ABBYY Timeline
    ABBYY FineParser
    ABBYY FlexiCapture Cloud
Vertrieb kontaktieren
  • Intelligente Dokumentenverarbeitung
    Maßgeschneiderte KI-Dokumentenverarbeitung für eine effiziente Automatisierung von Geschäftsprozessen
  • Eingabe von Dokumenten
    Nahtlose Erfassung jedes Dokuments aus beliebigen Quellen
  • OCR / ICR

    Effektivieren Sie die KI-Automatisierung mit zuverlässiger, präziser OCR-Technologie

  • Klassifizierung und Aufteilung von Dokumenten
    Automatisches Klassifizieren, Aufteilen und Ordnen eingehender Dokumente
  • Datenextraktion und -validierung
    Präzise, zuverlässige Datenextraktion für eine fundierte Entscheidungsfindung
  • Qualitätsanalytik

    Steigern Sie die Straight-Through-Dokumentenverarbeitung mithilfe datenbasierter Erkenntnisse

  • API

    Integrieren Sie zuverlässige Document AI mit nur wenigen Zeilen Code in Ihre Automatisierungsworkflows

  • IDP Analytics
    Messung der Auswirkungen und des geschäftlichen Nutzens von IDP-Programmen
Alle Produkte
Entdecken Sie die neuesten Funktionen von ABBYY Vantage
In dieser 18-minütigen Demo erfahren Sie, wie Sie generative KI auf zwei verschiedene Arten in Ihre Dokumentenverarbeitung integrieren können.
Retrieval Augmented Generation

Gewinnen Sie aussagekräftigere und relevantere Einblicke, indem Sie Ihr LLM auf eine breitere Wissensbasis stützen.

Erfahren Sie mehr
2026 Gartner® Magic Quadrant™ für intelligente Dokumentenverarbeitung
Bericht herunterladen

PROZESSVERSTÄNDNIS

  • Process Discovery
    Finden Sie basierend auf tatsächlichen Geschäftsdaten heraus, wie Prozesse wirklich funktionieren.
  • Prozessanalyse
    Vorgefertigte Analysewerkzeuge für ein detailliertes Prozessverständnis.

PROZESSOPTIMIERUNG

  • Prozessüberwachung
    Überwachung jedes Prozesses, um Probleme zu erkennen und Maßnahmen zu ergreifen.
  • Prozessvorhersage
    Fortgeschrittene KI zur Vorhersage möglicher unerwünschter Wirkungen.
  • Prozess-Simulation
    Verwendung von Prozessverläufen zum Aufbau eines digitalen Zwillings.
  • Über ABBYY Marketplace

    Purpose-Built-AI für grenzenlose Automatisierung.

  • Assets erkunden

    Starten Sie Ihre Automatisierung mit vorgefertigten KI-Extraktionsmodellen.

  • Mitwirkende finden

    Lernen Sie die Mitwirkenden kennen, erkunden Sie Assets und vieles mehr.

Was ist ABBYY Marketplace?

Eine umfassende Sammlung spezialisierter KI-Skills und Konnektoren zur Beschleunigung digitaler Transformation und Automatisierung.

11 Document-Skills für die Transport- und Logistikbranche 

Beschleunigen Sie Ihre Versandprozesse und verbessern Sie die Genauigkeit mit den vortrainierten KI-Modellen für die Dokumentenverarbeitung von ABBYY.

Checkliste herunterladen
7 Dokumenten-Skills für Finanzdienstleistungen

Skills für die intelligente Dokumentenverarbeitung in der Finanzbranche, bereit zur Verarbeitung Ihrer Kontoauszüge, Rechnungen, usw.

Checkliste herunterladen

Nach Industrie

  • Finanzdienstleistungen
    Smarteres, schnelleres Banking für die Kunden von heute.
  • Behörden
    Ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Effizienz.
  • Versicherungen
    Automatisieren und digitalisieren Sie strategisch wichtige Prozesse wie Vertrags- und Schadenmanagement.
  • Transport und Logistik
    Reibungspunkte bei der Beförderung von Waren finden und eliminieren.
Alle Lösungen für die Branchen

Nach Geschäftsprozess

  • Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung
    Verwenden Sie intelligente Automatisierung, um die Rechnungsverarbeitung zu beschleunigen.
  • Erkennung von Dokumentenbetrug
    Schützen Sie Ihr Unternehmen vor Dokumentenbetrug.
  • Process Intelligence
    Gewinnen Sie Prozesserkenntnisse undmeistern Sie Ihre Prozesse.
  • Know Your Customer
    Behalten Sie den Überblick über KYC, indem Sie herausfinden, wo Schwachstellen in Ihren Prozessen und Inhalten bestehen.
Alle Geschäftsprozesslösungen

Nach Technologie

  • Plattform-Partner
    Entdecken Sie, wie ABBYY mit anderen Technologien zusammenwirkt.

AUFBAUEN

  • API Document AI

    Integrieren Sie erweiterte Texterkennung über eine API in Ihre Anwendungen.

  • FineParser

    Produktionsreife Dokumenten-Parsing-Infrastruktur für KI-Workflows.

  • RAG

    KI-fähige Dokumentendaten für kontextbezogene GenAI-Ausgabe mittels RAG.

  • Purpose-Built AI Center
    Entdecken Sie die Purpose-Built-AI für intelligente Automatisierung

LERNEN

  • Documentation
    Alles, was Sie brauchen, um ABBYY Produkte erfolgreich einzusetzen und zu nutzen.
  • Community (ENG)

    Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten sowie mit erfahrenen OCR-, IDP- und KI-Experten aus.

  • MVP Program

    Ein angesehener Titel, der an Entwickler verliehen wird, die außergewöhnliche Fachkenntnisse im Bereich ABBYY AI vorweisen können.

Entdecken

  • Ressourcen-Center
    Whitepapers, Analystenberichte, Infografiken und mehr.
  • Kundenreferenzen
    Erfahren Sie, wie unsere Kunden ABBYY nutzen, um ihre Geschäftsprozesse zu modernisieren und zu verbessern.
  • Tutorial-Videos
    Erfahren Sie, wie Sie ABBYY-Lösungen bedienen können.
  • Podcasts (ENG)
    Schauen Sie sich Folgen zu KI, intelligenter Automatisierung und geschäftlichen Themen an.
  • Veranstaltungen
    Treffen Sie Expert:innen und andere Teilnehmende bei Online- und Live-Events.

Einblicke

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
    Einblicke und Perspektiven für Führungskräfte und Technologie-Verantwortliche.
  • ABBYY Blog
    Die neuesten Erkenntnisse zur intelligenten Automatisierung, digitalen Transformation, and zur Zukunft der Arbeit.
  • Webinare (ENG)
    Seien Sie dabei und erfahren Sie mehr über ABBYY-Lösungen zur intelligenten Automatisierung.
  • ABBYY Ascend
    Eventreihe mit den neuesten Innovationen und der Roadmap von ABBYY im Bereich KI und Automatisierung.

Dienstleistungen

  • Professional Services
    Expertenunterstützung für Ihre intelligente Automatisierung.
  • Schulung und Zertifizierung
    Holen Sie noch mehr aus Ihrem Investment in ABBYY-Lösungen für intelligente Automatisierung.
  • Support-Center
    Skalierbarer SLA-gestützter Support für maximale Verfügbarkeit und kontinuierliche Automatisierungs- und Document-AI-Prozesse.
  • Über ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Newsroom
  • Vertrauen
  • Media & Brand Center
  • Auszeichnungen
  • Partner Program
    ABBYY ist Ihr Partner für Wachstum
  • Werden Sie Partner
    ABBYYOne Partnernetzwerk beitreten.
  • Technologie-Allianz-Partner
    RPA, ECM, und BPM-Provider
  • Business-Partners
    Werkzeuge und Ressourcen, um Ihren Geschäftserfolg sicherzustellen.
  • Karriere
    Entdecken Sie ein großartiges Arbeitsumfeld, tolle Kollegen und spannende Aufgaben.
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
Dokument -KI
  • Intelligente Dokumentenverarbeitung
    Maßgeschneiderte KI-Dokumentenverarbeitung für eine effiziente Automatisierung von Geschäftsprozessen
  • Eingabe von Dokumenten
    Nahtlose Erfassung jedes Dokuments aus beliebigen Quellen
  • OCR / ICR

    Effektivieren Sie die KI-Automatisierung mit zuverlässiger, präziser OCR-Technologie

  • Klassifizierung und Aufteilung von Dokumenten
    Automatisches Klassifizieren, Aufteilen und Ordnen eingehender Dokumente
  • Datenextraktion und -validierung
    Präzise, zuverlässige Datenextraktion für eine fundierte Entscheidungsfindung
  • Qualitätsanalytik

    Steigern Sie die Straight-Through-Dokumentenverarbeitung mithilfe datenbasierter Erkenntnisse

  • API

    Integrieren Sie zuverlässige Document AI mit nur wenigen Zeilen Code in Ihre Automatisierungsworkflows

  • IDP Analytics
    Messung der Auswirkungen und des geschäftlichen Nutzens von IDP-Programmen
Alle Produkte
Entdecken Sie die neuesten Funktionen von ABBYY Vantage
In dieser 18-minütigen Demo erfahren Sie, wie Sie generative KI auf zwei verschiedene Arten in Ihre Dokumentenverarbeitung integrieren können.
Retrieval Augmented Generation

Gewinnen Sie aussagekräftigere und relevantere Einblicke, indem Sie Ihr LLM auf eine breitere Wissensbasis stützen.

Erfahren Sie mehr
2026 Gartner® Magic Quadrant™ für intelligente Dokumentenverarbeitung
Bericht herunterladen
Prozess-KI

PROZESSVERSTÄNDNIS

  • Process Discovery
    Finden Sie basierend auf tatsächlichen Geschäftsdaten heraus, wie Prozesse wirklich funktionieren.
  • Prozessanalyse
    Vorgefertigte Analysewerkzeuge für ein detailliertes Prozessverständnis.

PROZESSOPTIMIERUNG

  • Prozessüberwachung
    Überwachung jedes Prozesses, um Probleme zu erkennen und Maßnahmen zu ergreifen.
  • Prozessvorhersage
    Fortgeschrittene KI zur Vorhersage möglicher unerwünschter Wirkungen.
  • Prozess-Simulation
    Verwendung von Prozessverläufen zum Aufbau eines digitalen Zwillings.
ABBYY Marketplace
  • Über ABBYY Marketplace

    Purpose-Built-AI für grenzenlose Automatisierung.

  • Assets erkunden

    Starten Sie Ihre Automatisierung mit vorgefertigten KI-Extraktionsmodellen.

  • Mitwirkende finden

    Lernen Sie die Mitwirkenden kennen, erkunden Sie Assets und vieles mehr.

Was ist ABBYY Marketplace?

Eine umfassende Sammlung spezialisierter KI-Skills und Konnektoren zur Beschleunigung digitaler Transformation und Automatisierung.

11 Document-Skills für die Transport- und Logistikbranche 

Beschleunigen Sie Ihre Versandprozesse und verbessern Sie die Genauigkeit mit den vortrainierten KI-Modellen für die Dokumentenverarbeitung von ABBYY.

Checkliste herunterladen
7 Dokumenten-Skills für Finanzdienstleistungen

Skills für die intelligente Dokumentenverarbeitung in der Finanzbranche, bereit zur Verarbeitung Ihrer Kontoauszüge, Rechnungen, usw.

Checkliste herunterladen
Intelligente Automatisierung

Nach Industrie

  • Finanzdienstleistungen
    Smarteres, schnelleres Banking für die Kunden von heute.
  • Behörden
    Ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Effizienz.
  • Versicherungen
    Automatisieren und digitalisieren Sie strategisch wichtige Prozesse wie Vertrags- und Schadenmanagement.
  • Transport und Logistik
    Reibungspunkte bei der Beförderung von Waren finden und eliminieren.
Alle Lösungen für die Branchen

Nach Geschäftsprozess

  • Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung
    Verwenden Sie intelligente Automatisierung, um die Rechnungsverarbeitung zu beschleunigen.
  • Erkennung von Dokumentenbetrug
    Schützen Sie Ihr Unternehmen vor Dokumentenbetrug.
  • Process Intelligence
    Gewinnen Sie Prozesserkenntnisse undmeistern Sie Ihre Prozesse.
  • Know Your Customer
    Behalten Sie den Überblick über KYC, indem Sie herausfinden, wo Schwachstellen in Ihren Prozessen und Inhalten bestehen.
Alle Geschäftsprozesslösungen

Nach Technologie

  • Plattform-Partner
    Entdecken Sie, wie ABBYY mit anderen Technologien zusammenwirkt.
Für Entwickler

AUFBAUEN

  • API Document AI

    Integrieren Sie erweiterte Texterkennung über eine API in Ihre Anwendungen.

  • FineParser

    Produktionsreife Dokumenten-Parsing-Infrastruktur für KI-Workflows.

  • RAG

    KI-fähige Dokumentendaten für kontextbezogene GenAI-Ausgabe mittels RAG.

  • Purpose-Built AI Center
    Entdecken Sie die Purpose-Built-AI für intelligente Automatisierung

LERNEN

  • Documentation
    Alles, was Sie brauchen, um ABBYY Produkte erfolgreich einzusetzen und zu nutzen.
  • Community (ENG)

    Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten sowie mit erfahrenen OCR-, IDP- und KI-Experten aus.

  • MVP Program

    Ein angesehener Titel, der an Entwickler verliehen wird, die außergewöhnliche Fachkenntnisse im Bereich ABBYY AI vorweisen können.

Bibliothek

Entdecken

  • Ressourcen-Center
    Whitepapers, Analystenberichte, Infografiken und mehr.
  • Kundenreferenzen
    Erfahren Sie, wie unsere Kunden ABBYY nutzen, um ihre Geschäftsprozesse zu modernisieren und zu verbessern.
  • Tutorial-Videos
    Erfahren Sie, wie Sie ABBYY-Lösungen bedienen können.
  • Podcasts (ENG)
    Schauen Sie sich Folgen zu KI, intelligenter Automatisierung und geschäftlichen Themen an.
  • Veranstaltungen
    Treffen Sie Expert:innen und andere Teilnehmende bei Online- und Live-Events.

Einblicke

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
    Einblicke und Perspektiven für Führungskräfte und Technologie-Verantwortliche.
  • ABBYY Blog
    Die neuesten Erkenntnisse zur intelligenten Automatisierung, digitalen Transformation, and zur Zukunft der Arbeit.
  • Webinare (ENG)
    Seien Sie dabei und erfahren Sie mehr über ABBYY-Lösungen zur intelligenten Automatisierung.
  • ABBYY Ascend
    Eventreihe mit den neuesten Innovationen und der Roadmap von ABBYY im Bereich KI und Automatisierung.

Dienstleistungen

  • Professional Services
    Expertenunterstützung für Ihre intelligente Automatisierung.
  • Schulung und Zertifizierung
    Holen Sie noch mehr aus Ihrem Investment in ABBYY-Lösungen für intelligente Automatisierung.
  • Support-Center
    Skalierbarer SLA-gestützter Support für maximale Verfügbarkeit und kontinuierliche Automatisierungs- und Document-AI-Prozesse.
Das Unternehmen
  • Über ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Newsroom
  • Vertrauen
  • Media & Brand Center
  • Auszeichnungen
Partner
  • Partner Program
    ABBYY ist Ihr Partner für Wachstum
  • Werden Sie Partner
    ABBYYOne Partnernetzwerk beitreten.
  • Technologie-Allianz-Partner
    RPA, ECM, und BPM-Provider
  • Business-Partners
    Werkzeuge und Ressourcen, um Ihren Geschäftserfolg sicherzustellen.
Karriere
  • Karriere
    Entdecken Sie ein großartiges Arbeitsumfeld, tolle Kollegen und spannende Aufgaben.
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
Vertrieb kontaktieren

ABONNIEREN UND MEHR ERFAHREN
Aktualisieren Sie Ihre Kommunikations- oder Opt-in-Präferenzen, um stets auf dem Laufenden zu bleiben.
Anmelden
Vernetzen Sie sich mit uns

INTELLIGENTE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN

  • Rechnungsverarbeitung
  • Kunden-Onboarding
  • Elektronische Rechnungen
  • Unternehmensautomatisierung
  • Intelligente Prozessautomatisierungslösung
  • Process Intelligence
  • Automatisierung des Posteingangs
  • Hyperautomation
  • Formularverarbeitung
  • Digital Archiving
  • Robotic Process Automation

NACH BRANCHE

  • Finanzdienstleistungen
  • Versicherungen
  • Transport und Logistik
  • Behörden
  • Gesundheitswesen
  • Rechtswesen
  • Shared Services Center
  • BPO
  • Bildungswesen

PRODUKTE

  • ABBYY Document AI
  • ABBYY Vantage
  • ABBYY Marketplace
  • ABBYY FlexiCapture
  • ABBYY FlexiCapture for Invoices
  • ABBYY FineReader Server
  • ABBYY FineReader PDF
  • ABBYY Timeline

ENTWICKLERTOOLS

  • FineReader Engine
  • FineParser
  • Vantage OCR Skill
  • FlexiCapture SDK
  • Mobile Web Capture

RESSOURCEN

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
  • ABBYY Blog
  • Glossary
  • Professional Services
  • Webinare
  • Ressourcen-Center
  • Kundenreferenzen
  • Tutorial-Videos
  • Fragen an die Community
  • ABBYY University
  • ABBYY University
  • Most Valuable Professional (MVP)

PARTNER

  • ABBYY Partner Program
  • Business Partners
  • Technologie-Allianz-Partner
  • Process AI for Consulting
  • Technology Integrations
  • Werden Sie Partner
  • Partner Portal

DAS UNTERNEHMEN

  • Über ABBYY
  • ABBYY-Alternative
  • Bleiben Sie informiert
  • Warum ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Vertrauen
  • Newsroom
  • Veranstaltungen
  • Media & Brand Center

KARRIERE

  • Karriere
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote

INTELLIGENTE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN

  • Rechnungsverarbeitung
  • Kunden-Onboarding
  • Elektronische Rechnungen
  • Unternehmensautomatisierung
  • Intelligente Prozessautomatisierungslösung
  • Process Intelligence
  • Automatisierung des Posteingangs
  • Hyperautomation
  • Formularverarbeitung
  • Digital Archiving
  • Robotic Process Automation

NACH BRANCHE

  • Finanzdienstleistungen
  • Versicherungen
  • Transport und Logistik
  • Behörden
  • Gesundheitswesen
  • Rechtswesen
  • Shared Services Center
  • BPO
  • Bildungswesen

PRODUKTE

  • ABBYY Document AI
  • ABBYY Vantage
  • ABBYY Marketplace
  • ABBYY FlexiCapture
  • ABBYY FlexiCapture for Invoices
  • ABBYY FineReader Server
  • ABBYY FineReader PDF
  • ABBYY Timeline

ENTWICKLERTOOLS

  • FineReader Engine
  • FineParser
  • Vantage OCR Skill
  • FlexiCapture SDK
  • Mobile Web Capture

RESSOURCEN

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
  • ABBYY Blog
  • Glossary
  • Professional Services
  • Webinare
  • Ressourcen-Center
  • Kundenreferenzen
  • Tutorial-Videos
  • Fragen an die Community
  • ABBYY University
  • ABBYY University
  • Most Valuable Professional (MVP)

PARTNER

  • ABBYY Partner Program
  • Business Partners
  • Technologie-Allianz-Partner
  • Process AI for Consulting
  • Technology Integrations
  • Werden Sie Partner
  • Partner Portal

DAS UNTERNEHMEN

  • Über ABBYY
  • ABBYY-Alternative
  • Bleiben Sie informiert
  • Warum ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Vertrauen
  • Newsroom
  • Veranstaltungen
  • Media & Brand Center

KARRIERE

  • Karriere
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
  • Cookie-Richtlinie
  • Impressum
  • Warenzeichen Dritter
  • Datenschutzrichtlinie
  • Do not sell
  • AGB
  • Cookie-Richtlinie
  • Impressum
  • Warenzeichen Dritter
  • Datenschutzrichtlinie
  • Do not sell
  • AGB

© 2026 ABBYY. All rights reserved.

Zurück zu den Kundenreferenzen

Education/Research | Education | PDF and Document Conversion

Universitätsbibliothek Frankfurt macht mit ABBYY historische Dokumente online verfügbar

pathner logo

Über den Kunden

Name Universitätsbibiliothek JCS Frankfurt am Main
Hauptsitz Frankfurt am Main, Deutschland
Branche Bildungswesen, Forschung
Produkte und Services Bibliotheksdienstleistungen
Website
www.ub.uni-frankfurt.de
Herausforderung

Optimierung umfassender digitaler Textsammlungen in verschiedenen Schriftarten einschließlich Fraktur für eine Volltextrecherche bei Bereitstellung online.

Lösung

Volltexterkennung (OCR) der digitalen Textdokumente und Umwandlung in durchsuchbare PDFs mit ABBYY FineReader Engine.

Ergebnis

Verfügbarkeit und vollständige Durchsuchbarkeit von mehreren 10.000 historischen Textdokumenten der Rothschild-Sammlung online.

Hintergrund

Die Universitätsbibliothek Frankfurt am Main zählt mit ihren umfangreichen Beständen und Sammlungen von derzeit etwa 9 Millionen Medieneinheiten zu den zentralen wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland. Um den Zugriff auf bedeutendes historisches Textmaterial zu erleichtern, baut die Universitätsbibliothek das Web-Angebot aus und stellt informationen über vorhandene Medien sowie umfangreiche Datenbanken digitalisierter historischer Dokumente online zur Verfügung. Um die digitalen Textdokumente für die Recherche zu optimieren, nutzt die Bibliothek ABBYY FineReader Engine zur Texterkennung, sodass auch in Fraktur gedruckte Texte über Stichwörter gefunden und per Volltextsuche nach einzelnen Wörtern durchsucht werden können.

Herausforderung

Die Universitätsbibliothek Frankfurt am Main besitzt als besonders wertvolle Dokumentensammlung die historisch einmalige Rothschild-Sammlung aus der „Freiherrlich Carl von rothschild'schen öffentlichen Bibliothek“ von 1888. Sie umfasst zwei Sammlungen historischer Zeitungsausschnitte: zum einen rund 20.000 Artikel der nationalen und internationalen Presse aus den Jahren 1886-1926, die sich auf die Familie Rothschild und das Bankhaus beziehen, zum anderen Beiträge zur Geschichte der Rothschild-Bibliothek aus der Zeit von 1890-1928. Die Texte werden im Rahmen des Projektes „Judaica Europeana“ online bereitgestellt, dessen Ziel unter anderem ist, die Zeugnisse jüdischer Kultur in Europa zu dokumentieren, als digitale Versionen zur Verfügung zu stellen und zur Verbreitung der Dokumente in Forschung und Lehre beizutragen.

Für das Judaica-Portal der Universitätsbibliothek Frankfurt am Main wurden bisher bereits über 10.000 Titel online gestellt, die meisten bisher allerdings ohne Texterkennung.

„Bei der digitalen Bereitstellung von Textdokumenten ist es wesentlich, dass die Dateien per Volltextsuche durchsucht werden können, sodass innerhalb der Zeitungsartikel gezielt nach einzelnen Wörtern und Begriffen gesucht werden kann, damit sie bei einer wissenschaftlichen Recherche nicht übersehen werden“
Rachel Heuberger, die Leiterin der Hebraica- und Judaica-Sammlung der Universitätsbibliothek Frankfurt

Dafür müssen die digitalen Dokumente durch eine Texterkennungssoftware (OCR) in ein durchsuchbares Dateiformat umgewandelt werden. Die Textdokumente der Rothschild-Sammlung stellen besondere Herausforderungen an die OCR- Verarbeitung, weil sie in zahlreichen verschiedenen Drucktypen, Bildfqualitäten und Schriftarten – von Fraktur bis Antiqua – vorliegen. Daher mussten bei der Auswahl der OCR-Lösung besonders hohe Anforderungen in Bezug auf die Erkennungsqualität unterschiedlicher Schriftarten gestellt werden. ein weiterer wichtiger Punkt bei der Auswahl der OCR-Software war die Möglichkeit, Dokumente nach Stichwörtern zu durchsuchen, was essentiell für die wissenschaftliche Recherche und Arbeit mit den Texten ist. 

Herausforderungen gemeinsam meistern - wie kann ABBYY Sie unterstützen?

Kontaktieren Sie uns

Lösung

Die Universitätsbibliothek Frankfurt am Main nutzte ABBYY FineReader Engine zur Volltexterkennung der Dokumentenbilder, um die wertvollen Textdokumente für die wissenschaftliche Recherche zu optimieren.

„ABBYY FineReader Engine konnte sowohl in Bezug auf die Erkennungsqualität bei unterschiedlichen Schriftarten und Bildqualitäten als auch in Bezug auf die Durchsuchbarkeit der Ergebnisdokumente überzeugen“
Rachel Heuberger

Die Software war der Universitätsbibliothek Frankfurt am Main schon durch das ähnliche Digitalisierungsprojekt „Compact Memory“ aus den Jahren 2000-2006 bekannt, bei dem allerdings nur ein Teil der online veröffentlichten Sammlung von Zeitschriften per Volltexterkennung erschlossen wurde. Das ABBYY OCR-SDK war daher bereits in die vorhandene Bibliotheks-Softwarelösung Visual Library der Firma Semantics integriert und wurde nach kurzer Evaluierung ohne Testphase direkt für das Projekt eingesetzt. Die historischen Dokumente, die bereits digital im Tiff-Format mit einer Auflösung von 300-400 dpi in Farbe vorlagen, wurden vollständig OCR-erkannt. Die OCR-Ergebnisse wurden ohne Verifizierung als Volltexte einschließlich der Zeichenkoordinaten des erkannten Textes für das „Highlighting“ und die PDF-Generierung direkt an die Visual Library übergeben. Die optimierten Dokumente können dann online zur Verfügung gestellt werden und sind über die Suchfunktion jederzeit schnell und einfach wieder auffindbar.

Ergebnis

Nach einer Phase der Adaption lief die OCR-Erkennung reibungslos zur vollsten Zufriedenheit des Bibliothekspersonals. In kurzer Zeit konnten 22.000 Einzelseiten bearbeitet und im Netz freigeschaltet werden. Pünktlich zum 125. Jahrestag der Gründung der „Freiherrlich Carl von rothschild'schen öffentlichen Bibliothek“ im Januar 2013 standen die voll erschlossenen Dokumente der Rothschild-Sammlung den Nutzern online zur Verfügung.

„Wir freuen uns, damit auch heute noch dem Gründungsauftrag der Rothschild-Bibliothek treu bleiben zu können und allen interessierten kostenlos den Zugang zu wichtigen Texten und damit zur ‚ernsthaften Bildung und wissenschaftlicher Belehrung‘ (wie es in einem zeitgenössischen Text heißt) zu ermöglichen“, sagt Rachel Heuberger, die Leiterin der Hebraica- und Judaica-Sammlung der Universitätsbibliothek Frankfurt. Der große Erfolg des Projektes schlägt sich nicht nur in einem äußerst positiven Presseecho auch überregionaler Zeitungen nieder, sondern wird besonders durch die überaus große Nachfrage durch Nutzer des Online-Angebots bestätigt: Die digitalen Judaica-Sammlungen werden um die 1 Millionen Mal pro Monat aufgerufen. Nach dem großen Erfolg des Digitalisierungsprojektes hat die Universitätsbibliothek großes Interesse, weitere digitale Sammlungen mit OCR zu erschließen, um die digitale Recherche in ihren Beständen weiter zu verbessern und damit eine stärkere Nutzung der digitalen Quellen zu erreichen.

3-finereader-engine
ABBYY FineReader Engine
Mehr erfahren
15-education
Bildung und Forschung (EN)
Mehr erfahren
cs-texthelp-360x162
PDF-Version
Zum Dokument
Like, share or repost
Teilen
True ? : ""
Mehr über ABBYY
Alle ABBYY-Niederlassungen

Sind Sie bereit, mit einem Experten zu sprechen?

Wir würden Sie gerne auf Ihrem Weg zur Automatisierung unterstützen.

Kontaktieren Sie uns