• Marketplace
  • Hilfe & Support
  • Partner
  • Deutsch
    EnglischEnglish
    DeutschDeutsch
    FranzösischFrançais
    Japanisch日本語
    SpanischEspañol
  • Produktanmeldung
    ABBYY Vantage
    ABBYY Timeline
    ABBYY FineParser
    ABBYY FlexiCapture Cloud
Vertrieb kontaktieren
  • Intelligente Dokumentenverarbeitung
    Maßgeschneiderte KI-Dokumentenverarbeitung für eine effiziente Automatisierung von Geschäftsprozessen
  • Eingabe von Dokumenten
    Nahtlose Erfassung jedes Dokuments aus beliebigen Quellen
  • OCR / ICR

    Effektivieren Sie die KI-Automatisierung mit zuverlässiger, präziser OCR-Technologie

  • Klassifizierung und Aufteilung von Dokumenten
    Automatisches Klassifizieren, Aufteilen und Ordnen eingehender Dokumente
  • Datenextraktion und -validierung
    Präzise, zuverlässige Datenextraktion für eine fundierte Entscheidungsfindung
  • Qualitätsanalytik

    Steigern Sie die Straight-Through-Dokumentenverarbeitung mithilfe datenbasierter Erkenntnisse

  • API

    Integrieren Sie zuverlässige Document AI mit nur wenigen Zeilen Code in Ihre Automatisierungsworkflows

  • IDP Analytics
    Messung der Auswirkungen und des geschäftlichen Nutzens von IDP-Programmen
Alle Produkte
Entdecken Sie die neuesten Funktionen von ABBYY Vantage
In dieser 18-minütigen Demo erfahren Sie, wie Sie generative KI auf zwei verschiedene Arten in Ihre Dokumentenverarbeitung integrieren können.
Retrieval Augmented Generation

Gewinnen Sie aussagekräftigere und relevantere Einblicke, indem Sie Ihr LLM auf eine breitere Wissensbasis stützen.

Erfahren Sie mehr
2026 Gartner® Magic Quadrant™ für intelligente Dokumentenverarbeitung
Bericht herunterladen

PROZESSVERSTÄNDNIS

  • Process Discovery
    Finden Sie basierend auf tatsächlichen Geschäftsdaten heraus, wie Prozesse wirklich funktionieren.
  • Prozessanalyse
    Vorgefertigte Analysewerkzeuge für ein detailliertes Prozessverständnis.

PROZESSOPTIMIERUNG

  • Prozessüberwachung
    Überwachung jedes Prozesses, um Probleme zu erkennen und Maßnahmen zu ergreifen.
  • Prozessvorhersage
    Fortgeschrittene KI zur Vorhersage möglicher unerwünschter Wirkungen.
  • Prozess-Simulation
    Verwendung von Prozessverläufen zum Aufbau eines digitalen Zwillings.
  • Über ABBYY Marketplace

    Purpose-Built-AI für grenzenlose Automatisierung.

  • Assets erkunden

    Starten Sie Ihre Automatisierung mit vorgefertigten KI-Extraktionsmodellen.

  • Mitwirkende finden

    Lernen Sie die Mitwirkenden kennen, erkunden Sie Assets und vieles mehr.

Was ist ABBYY Marketplace?

Eine umfassende Sammlung spezialisierter KI-Skills und Konnektoren zur Beschleunigung digitaler Transformation und Automatisierung.

11 Document-Skills für die Transport- und Logistikbranche 

Beschleunigen Sie Ihre Versandprozesse und verbessern Sie die Genauigkeit mit den vortrainierten KI-Modellen für die Dokumentenverarbeitung von ABBYY.

Checkliste herunterladen
7 Dokumenten-Skills für Finanzdienstleistungen

Skills für die intelligente Dokumentenverarbeitung in der Finanzbranche, bereit zur Verarbeitung Ihrer Kontoauszüge, Rechnungen, usw.

Checkliste herunterladen

Nach Industrie

  • Finanzdienstleistungen
    Smarteres, schnelleres Banking für die Kunden von heute.
  • Behörden
    Ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Effizienz.
  • Versicherungen
    Automatisieren und digitalisieren Sie strategisch wichtige Prozesse wie Vertrags- und Schadenmanagement.
  • Transport und Logistik
    Reibungspunkte bei der Beförderung von Waren finden und eliminieren.
Alle Lösungen für die Branchen

Nach Geschäftsprozess

  • Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung
    Verwenden Sie intelligente Automatisierung, um die Rechnungsverarbeitung zu beschleunigen.
  • Erkennung von Dokumentenbetrug
    Schützen Sie Ihr Unternehmen vor Dokumentenbetrug.
  • Process Intelligence
    Gewinnen Sie Prozesserkenntnisse undmeistern Sie Ihre Prozesse.
  • Know Your Customer
    Behalten Sie den Überblick über KYC, indem Sie herausfinden, wo Schwachstellen in Ihren Prozessen und Inhalten bestehen.
Alle Geschäftsprozesslösungen

Nach Technologie

  • Plattform-Partner
    Entdecken Sie, wie ABBYY mit anderen Technologien zusammenwirkt.

AUFBAUEN

  • API Document AI

    Integrieren Sie erweiterte Texterkennung über eine API in Ihre Anwendungen.

  • FineParser

    Produktionsreife Dokumenten-Parsing-Infrastruktur für KI-Workflows.

  • RAG

    KI-fähige Dokumentendaten für kontextbezogene GenAI-Ausgabe mittels RAG.

  • Purpose-Built AI Center
    Entdecken Sie die Purpose-Built-AI für intelligente Automatisierung

LERNEN

  • Documentation
    Alles, was Sie brauchen, um ABBYY Produkte erfolgreich einzusetzen und zu nutzen.
  • Community (ENG)

    Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten sowie mit erfahrenen OCR-, IDP- und KI-Experten aus.

  • MVP Program

    Ein angesehener Titel, der an Entwickler verliehen wird, die außergewöhnliche Fachkenntnisse im Bereich ABBYY AI vorweisen können.

Entdecken

  • Ressourcen-Center
    Whitepapers, Analystenberichte, Infografiken und mehr.
  • Kundenreferenzen
    Erfahren Sie, wie unsere Kunden ABBYY nutzen, um ihre Geschäftsprozesse zu modernisieren und zu verbessern.
  • Tutorial-Videos
    Erfahren Sie, wie Sie ABBYY-Lösungen bedienen können.
  • Podcasts (ENG)
    Schauen Sie sich Folgen zu KI, intelligenter Automatisierung und geschäftlichen Themen an.
  • Veranstaltungen
    Treffen Sie Expert:innen und andere Teilnehmende bei Online- und Live-Events.

Einblicke

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
    Einblicke und Perspektiven für Führungskräfte und Technologie-Verantwortliche.
  • ABBYY Blog
    Die neuesten Erkenntnisse zur intelligenten Automatisierung, digitalen Transformation, and zur Zukunft der Arbeit.
  • Webinare (ENG)
    Seien Sie dabei und erfahren Sie mehr über ABBYY-Lösungen zur intelligenten Automatisierung.
  • ABBYY Ascend
    Eventreihe mit den neuesten Innovationen und der Roadmap von ABBYY im Bereich KI und Automatisierung.

Dienstleistungen

  • Professional Services
    Expertenunterstützung für Ihre intelligente Automatisierung.
  • Schulung und Zertifizierung
    Holen Sie noch mehr aus Ihrem Investment in ABBYY-Lösungen für intelligente Automatisierung.
  • Support-Center
    Skalierbarer SLA-gestützter Support für maximale Verfügbarkeit und kontinuierliche Automatisierungs- und Document-AI-Prozesse.
  • Über ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Newsroom
  • Vertrauen
  • Media & Brand Center
  • Auszeichnungen
  • Partner Program
    ABBYY ist Ihr Partner für Wachstum
  • Werden Sie Partner
    ABBYYOne Partnernetzwerk beitreten.
  • Technologie-Allianz-Partner
    RPA, ECM, und BPM-Provider
  • Business-Partners
    Werkzeuge und Ressourcen, um Ihren Geschäftserfolg sicherzustellen.
  • Karriere
    Entdecken Sie ein großartiges Arbeitsumfeld, tolle Kollegen und spannende Aufgaben.
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
Dokument -KI
  • Intelligente Dokumentenverarbeitung
    Maßgeschneiderte KI-Dokumentenverarbeitung für eine effiziente Automatisierung von Geschäftsprozessen
  • Eingabe von Dokumenten
    Nahtlose Erfassung jedes Dokuments aus beliebigen Quellen
  • OCR / ICR

    Effektivieren Sie die KI-Automatisierung mit zuverlässiger, präziser OCR-Technologie

  • Klassifizierung und Aufteilung von Dokumenten
    Automatisches Klassifizieren, Aufteilen und Ordnen eingehender Dokumente
  • Datenextraktion und -validierung
    Präzise, zuverlässige Datenextraktion für eine fundierte Entscheidungsfindung
  • Qualitätsanalytik

    Steigern Sie die Straight-Through-Dokumentenverarbeitung mithilfe datenbasierter Erkenntnisse

  • API

    Integrieren Sie zuverlässige Document AI mit nur wenigen Zeilen Code in Ihre Automatisierungsworkflows

  • IDP Analytics
    Messung der Auswirkungen und des geschäftlichen Nutzens von IDP-Programmen
Alle Produkte
Entdecken Sie die neuesten Funktionen von ABBYY Vantage
In dieser 18-minütigen Demo erfahren Sie, wie Sie generative KI auf zwei verschiedene Arten in Ihre Dokumentenverarbeitung integrieren können.
Retrieval Augmented Generation

Gewinnen Sie aussagekräftigere und relevantere Einblicke, indem Sie Ihr LLM auf eine breitere Wissensbasis stützen.

Erfahren Sie mehr
2026 Gartner® Magic Quadrant™ für intelligente Dokumentenverarbeitung
Bericht herunterladen
Prozess-KI

PROZESSVERSTÄNDNIS

  • Process Discovery
    Finden Sie basierend auf tatsächlichen Geschäftsdaten heraus, wie Prozesse wirklich funktionieren.
  • Prozessanalyse
    Vorgefertigte Analysewerkzeuge für ein detailliertes Prozessverständnis.

PROZESSOPTIMIERUNG

  • Prozessüberwachung
    Überwachung jedes Prozesses, um Probleme zu erkennen und Maßnahmen zu ergreifen.
  • Prozessvorhersage
    Fortgeschrittene KI zur Vorhersage möglicher unerwünschter Wirkungen.
  • Prozess-Simulation
    Verwendung von Prozessverläufen zum Aufbau eines digitalen Zwillings.
ABBYY Marketplace
  • Über ABBYY Marketplace

    Purpose-Built-AI für grenzenlose Automatisierung.

  • Assets erkunden

    Starten Sie Ihre Automatisierung mit vorgefertigten KI-Extraktionsmodellen.

  • Mitwirkende finden

    Lernen Sie die Mitwirkenden kennen, erkunden Sie Assets und vieles mehr.

Was ist ABBYY Marketplace?

Eine umfassende Sammlung spezialisierter KI-Skills und Konnektoren zur Beschleunigung digitaler Transformation und Automatisierung.

11 Document-Skills für die Transport- und Logistikbranche 

Beschleunigen Sie Ihre Versandprozesse und verbessern Sie die Genauigkeit mit den vortrainierten KI-Modellen für die Dokumentenverarbeitung von ABBYY.

Checkliste herunterladen
7 Dokumenten-Skills für Finanzdienstleistungen

Skills für die intelligente Dokumentenverarbeitung in der Finanzbranche, bereit zur Verarbeitung Ihrer Kontoauszüge, Rechnungen, usw.

Checkliste herunterladen
Intelligente Automatisierung

Nach Industrie

  • Finanzdienstleistungen
    Smarteres, schnelleres Banking für die Kunden von heute.
  • Behörden
    Ein Höchstmaß an Sicherheit, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Effizienz.
  • Versicherungen
    Automatisieren und digitalisieren Sie strategisch wichtige Prozesse wie Vertrags- und Schadenmanagement.
  • Transport und Logistik
    Reibungspunkte bei der Beförderung von Waren finden und eliminieren.
Alle Lösungen für die Branchen

Nach Geschäftsprozess

  • Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung
    Verwenden Sie intelligente Automatisierung, um die Rechnungsverarbeitung zu beschleunigen.
  • Erkennung von Dokumentenbetrug
    Schützen Sie Ihr Unternehmen vor Dokumentenbetrug.
  • Process Intelligence
    Gewinnen Sie Prozesserkenntnisse undmeistern Sie Ihre Prozesse.
  • Know Your Customer
    Behalten Sie den Überblick über KYC, indem Sie herausfinden, wo Schwachstellen in Ihren Prozessen und Inhalten bestehen.
Alle Geschäftsprozesslösungen

Nach Technologie

  • Plattform-Partner
    Entdecken Sie, wie ABBYY mit anderen Technologien zusammenwirkt.
Für Entwickler

AUFBAUEN

  • API Document AI

    Integrieren Sie erweiterte Texterkennung über eine API in Ihre Anwendungen.

  • FineParser

    Produktionsreife Dokumenten-Parsing-Infrastruktur für KI-Workflows.

  • RAG

    KI-fähige Dokumentendaten für kontextbezogene GenAI-Ausgabe mittels RAG.

  • Purpose-Built AI Center
    Entdecken Sie die Purpose-Built-AI für intelligente Automatisierung

LERNEN

  • Documentation
    Alles, was Sie brauchen, um ABBYY Produkte erfolgreich einzusetzen und zu nutzen.
  • Community (ENG)

    Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten sowie mit erfahrenen OCR-, IDP- und KI-Experten aus.

  • MVP Program

    Ein angesehener Titel, der an Entwickler verliehen wird, die außergewöhnliche Fachkenntnisse im Bereich ABBYY AI vorweisen können.

Bibliothek

Entdecken

  • Ressourcen-Center
    Whitepapers, Analystenberichte, Infografiken und mehr.
  • Kundenreferenzen
    Erfahren Sie, wie unsere Kunden ABBYY nutzen, um ihre Geschäftsprozesse zu modernisieren und zu verbessern.
  • Tutorial-Videos
    Erfahren Sie, wie Sie ABBYY-Lösungen bedienen können.
  • Podcasts (ENG)
    Schauen Sie sich Folgen zu KI, intelligenter Automatisierung und geschäftlichen Themen an.
  • Veranstaltungen
    Treffen Sie Expert:innen und andere Teilnehmende bei Online- und Live-Events.

Einblicke

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
    Einblicke und Perspektiven für Führungskräfte und Technologie-Verantwortliche.
  • ABBYY Blog
    Die neuesten Erkenntnisse zur intelligenten Automatisierung, digitalen Transformation, and zur Zukunft der Arbeit.
  • Webinare (ENG)
    Seien Sie dabei und erfahren Sie mehr über ABBYY-Lösungen zur intelligenten Automatisierung.
  • ABBYY Ascend
    Eventreihe mit den neuesten Innovationen und der Roadmap von ABBYY im Bereich KI und Automatisierung.

Dienstleistungen

  • Professional Services
    Expertenunterstützung für Ihre intelligente Automatisierung.
  • Schulung und Zertifizierung
    Holen Sie noch mehr aus Ihrem Investment in ABBYY-Lösungen für intelligente Automatisierung.
  • Support-Center
    Skalierbarer SLA-gestützter Support für maximale Verfügbarkeit und kontinuierliche Automatisierungs- und Document-AI-Prozesse.
Das Unternehmen
  • Über ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Newsroom
  • Vertrauen
  • Media & Brand Center
  • Auszeichnungen
Partner
  • Partner Program
    ABBYY ist Ihr Partner für Wachstum
  • Werden Sie Partner
    ABBYYOne Partnernetzwerk beitreten.
  • Technologie-Allianz-Partner
    RPA, ECM, und BPM-Provider
  • Business-Partners
    Werkzeuge und Ressourcen, um Ihren Geschäftserfolg sicherzustellen.
Karriere
  • Karriere
    Entdecken Sie ein großartiges Arbeitsumfeld, tolle Kollegen und spannende Aufgaben.
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
Vertrieb kontaktieren

ABONNIEREN UND MEHR ERFAHREN
Aktualisieren Sie Ihre Kommunikations- oder Opt-in-Präferenzen, um stets auf dem Laufenden zu bleiben.
Anmelden
Vernetzen Sie sich mit uns

INTELLIGENTE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN

  • Rechnungsverarbeitung
  • Kunden-Onboarding
  • Elektronische Rechnungen
  • Unternehmensautomatisierung
  • Intelligente Prozessautomatisierungslösung
  • Process Intelligence
  • Automatisierung des Posteingangs
  • Hyperautomation
  • Formularverarbeitung
  • Digital Archiving
  • Robotic Process Automation

NACH BRANCHE

  • Finanzdienstleistungen
  • Versicherungen
  • Transport und Logistik
  • Behörden
  • Gesundheitswesen
  • Rechtswesen
  • Shared Services Center
  • BPO
  • Bildungswesen

PRODUKTE

  • ABBYY Document AI
  • ABBYY Vantage
  • ABBYY Marketplace
  • ABBYY FlexiCapture
  • ABBYY FlexiCapture for Invoices
  • ABBYY FineReader Server
  • ABBYY FineReader PDF
  • ABBYY Timeline

ENTWICKLERTOOLS

  • FineReader Engine
  • FineParser
  • Vantage OCR Skill
  • FlexiCapture SDK
  • Mobile Web Capture

RESSOURCEN

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
  • ABBYY Blog
  • Glossary
  • Professional Services
  • Webinare
  • Ressourcen-Center
  • Kundenreferenzen
  • Tutorial-Videos
  • Fragen an die Community
  • ABBYY University
  • ABBYY University
  • Most Valuable Professional (MVP)

PARTNER

  • ABBYY Partner Program
  • Business Partners
  • Technologie-Allianz-Partner
  • Process AI for Consulting
  • Technology Integrations
  • Werden Sie Partner
  • Partner Portal

DAS UNTERNEHMEN

  • Über ABBYY
  • ABBYY-Alternative
  • Bleiben Sie informiert
  • Warum ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Vertrauen
  • Newsroom
  • Veranstaltungen
  • Media & Brand Center

KARRIERE

  • Karriere
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote

INTELLIGENTE AUTOMATISIERUNGSLÖSUNGEN

  • Rechnungsverarbeitung
  • Kunden-Onboarding
  • Elektronische Rechnungen
  • Unternehmensautomatisierung
  • Intelligente Prozessautomatisierungslösung
  • Process Intelligence
  • Automatisierung des Posteingangs
  • Hyperautomation
  • Formularverarbeitung
  • Digital Archiving
  • Robotic Process Automation

NACH BRANCHE

  • Finanzdienstleistungen
  • Versicherungen
  • Transport und Logistik
  • Behörden
  • Gesundheitswesen
  • Rechtswesen
  • Shared Services Center
  • BPO
  • Bildungswesen

PRODUKTE

  • ABBYY Document AI
  • ABBYY Vantage
  • ABBYY Marketplace
  • ABBYY FlexiCapture
  • ABBYY FlexiCapture for Invoices
  • ABBYY FineReader Server
  • ABBYY FineReader PDF
  • ABBYY Timeline

ENTWICKLERTOOLS

  • FineReader Engine
  • FineParser
  • Vantage OCR Skill
  • FlexiCapture SDK
  • Mobile Web Capture

RESSOURCEN

  • Das intelligente Unternehmen (ENG)
  • ABBYY Blog
  • Glossary
  • Professional Services
  • Webinare
  • Ressourcen-Center
  • Kundenreferenzen
  • Tutorial-Videos
  • Fragen an die Community
  • ABBYY University
  • ABBYY University
  • Most Valuable Professional (MVP)

PARTNER

  • ABBYY Partner Program
  • Business Partners
  • Technologie-Allianz-Partner
  • Process AI for Consulting
  • Technology Integrations
  • Werden Sie Partner
  • Partner Portal

DAS UNTERNEHMEN

  • Über ABBYY
  • ABBYY-Alternative
  • Bleiben Sie informiert
  • Warum ABBYY
  • Führungsteam (ENG)
  • Vertrauen
  • Newsroom
  • Veranstaltungen
  • Media & Brand Center

KARRIERE

  • Karriere
  • Life at ABBYY
  • Stellenangebote
  • Cookie-Richtlinie
  • Impressum
  • Warenzeichen Dritter
  • Datenschutzrichtlinie
  • Do not sell
  • AGB
  • Cookie-Richtlinie
  • Impressum
  • Warenzeichen Dritter
  • Datenschutzrichtlinie
  • Do not sell
  • AGB

© 2026 ABBYY. All rights reserved.

Zurück zu den Kundenreferenzen

Education | Education/Research | Text to Speech | PDF and Document Conversion

Grenzen überwinden – ABBYY FineReader liest für sehgeschädigte Studenten

pathner logo

Über den Kunden

Name Studienzentrum für Sehgeschädigte, Universität Karlsruhe
Hauptsitz Karlsruhe, Deutschland
Branche Erziehung
Produkte und Services Förderung für blinde und sehbehinderte Studierende
Website
www.szs.kit.edu/
Herausforderung

Die Bereitstellung von barrierefrei zugänglichen Lernmaterialen für blinde und sehgeschädigte StudentInnen der Universität karlsruhe

Lösung

Digitalisierung und Texterkennung bestehender Lernmaterialien (Text, Bilder, Diagramme) mit ABBYY FineReader

Ergebnis
  • Vereinfachter Unterrichts- und Prüfungsalltag für sehgeschädigte StudentInnen
  • Auch Bilder und Diagramme können nun von Text-To-Speech-Software erfasst und den Studenten zugänglich gemacht werden

Den meisten Anwendern ist ABBYY FineReader als nützlicher Helfer im Büroalltag bekannt, der aus Papierdokumenten und PDFs editierbare Dateien erstellt. Einen eher ungewöhnlichen Einsatz findet das Produkt hingegen im Studienzentrum für Sehgeschädigte der Universität Karlsruhe (TH), wo es seinen Beitrag zum barrierefreien Studium leistet.

Herausforderung

Das Studienzentrum für Sehgeschädigte (SZS) ist eine wissenschaftliche Einrichtung der Universität Karlsruhe für sehgeschädigte Studenten. Die Philosophie des SZS zielt darauf, blinde und sehbehinderte Studierende dort zu unterstützen, wo sie Einschränkungen erfahren. Da an Universitäten der Gebrauch von Büchern und Skripten üblich ist, gehört es ebenfalls zu den Aufgaben des SZS, sehgeschädigten Studenten Zugang zu diesen Unterlagen zu ermöglichen, indem die Inhalte in Brailleschrift übersetzt oder für die Anzeige auf Bildschirmen aufbereitet werden.

Lösung

Hierbei kommt ABBYY FineReader eine wichtige Rolle zu. Mit dieser OCR-Software (Optical Character Recognition, deutsch: Optische Zeichenerkennung) können gescannte Papierdokumente, PDF-Dateien oder Digitalfotos von Dokumenten in editierbare und durchsuchbare Daten umgewandelt werden. Das Programm beginnt den Erkennungsprozess mit der Strukturanalyse des Dokuments. Es unterteilt jede Seite in einzelne Elemente – in Textblöcke, Tabellen und Grafiken. Dann ermittelt es Zeilen, einzelne Wörter und Buchstaben. Jedes „Abbild eines Buchstabens“ wird mit zahlreichen vorhandenen Mustern verglichen und das Programm berechnet, um welchen Buchstaben es sich mit höchster Wahrscheinlichkeit handelt. Unter Verwendung integrierter Wörterbücher werden anschließend die einzelnen Buchstaben zu Wörtern verbunden. Auf diese Weise setzt FineReader das gesamte Dokument zusammen und baut es in der Ausgabedatei nach. So werden aus einem „Abbild von Buchstaben“ echte Buchstaben und Wörter in einer elektronischen Datei, die anschließend weiter bearbeitet oder auch archiviert werden kann.

Eine Besonderheit stellen hierbei Bilder und Grafiken dar. Da sie von FineReader als Bilddaten in den Textfluss eingebunden werden, müssen sie zusätzlich in Textform beschrieben werden,damit sie auch für blinde Studenten aussagekräftig sind. Diese Aufgabe übernehmen studentische Hilfskräfte, die in einem Arbeitsschritt die Beschreibung der Bilder und auch die Korrektur unsicher erkannter Zeichen erledigen.

Im Rahmen dieser Arbeit werden gegebenenfalls auch mathematische Formeln in den Text eingebunden. Die Darstellung mathematischer Symbole am Computer erfolgt in der Regel grafisch und ist für Blinde nicht lesbar. Um mathematische Symbole zugänglich zu machen, werden sie in eine Zeichendarstellung umgewandelt. Die verfügbaren Zeichen sind dabei auf den auf Computern verfügbaren ASCII-Zeichensatz beschränkt. Damit können die erstellten Texte mit jedem einfachen Editor gelesen und verändert werden, unabhängig vom verwendeten System. Für diese sogenannte Serialisierung – zweidimensionale Abbildungen von Formeln (Brüchen, Integralen etc.) werden in eindimensionale, serielle Version zur Ausgabe per Braillezeile und zur Sprachausgabe umgewandelt – nutzt das SZS verschiedene Notationen wie AMS, LaTeX sowie LAMBDA.

Herausforderungen gemeinsam meistern - wie kann ABBYY Sie unterstützen?

Kontaktieren Sie uns

Ergebnis

„Mit der Texterkennung sind wir äußerst zufrieden. Ich denke, hier reihen wir uns in eine zufriedene Nutzergemeinde ein. Wenn wir einen Wunsch frei hätten, würde in FineReader auch die Erkennung von mathematischen Formeln integriert. Damit würden wir noch mehr Zeit bei der Dokumentbearbeitung sparen.“
Michael Zacherle, wissenschaftlicher Mitarbeiter am SZS

Derzeit kommt ABBYY FineReader 7.0 Professional zum Einsatz, demnächst ist ein Upgrade der Software auf Version 9.0 vorgesehen. Dank der neuen, einzigartigen Adaptive Document Recognition Technology (ADRT™) versteht die neueste Programmversion die logische Struktur eines mehrseitigen Dokuments und liefert neben erstklassigen Erkennungsergebnissen auch Formatierungselemente wie Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten und Seitennummerierung. Dies ist vor allem für  Dokumente im wissenschaftlichen und universitären Umfeld interessant: „Gerade die Erkennung von Strukturelementen wie Fußnoten und Kapitelmarkierungen ist für unseren Einsatz sehr sinnvoll“, freut sich Michael Zacherle. Somit wird ABBYY FineReader auch in Zukunft seinen Beitrag zum barrierefreien Studium leisten

2-finereader
ABBYY FineReader
Mehr erfahren
15-education
Bildung und Forschung
Mehr erfahren
cs-texthelp-360x162
PDF-Version
Zum Dokument
Like, share or repost
Teilen
True ? : ""
Mehr über ABBYY
Alle ABBYY-Niederlassungen

Sind Sie bereit, mit einem Experten zu sprechen?

Wir würden Sie gerne auf Ihrem Weg zur Automatisierung unterstützen.

Kontaktieren Sie uns