Informativa sulla privacy ABBYY Europe GmbH

Il sito Web https://www.abbyy.com, il sito mobile e altre applicazioni, prodotti e servizi sono di proprietà e/o gestiti da ABBYY Europe GmbH ("ABBYY").

I presenti criteri di protezione dei dati (insieme ai nostri Termini di utilizzo e a qualsiasi altro documento correlato) definiscono la base sulla quale elaboreremo tutti i dati personali da noi raccolti o che ci metterai a disposizione.

Il nostro sito Web utilizza i cookie per distinguere gli utenti. Questo ci consente di fornirti una buona esperienza quando sfogli il nostro sito Web e ci consente inoltre di migliorare il nostro sito. Continuando a sfogliare il sito, accetti che noi utilizziamo i cookie, come spiegato nella “politica dei cookie”.

Prima di fornirci i tuoi dati personali ti invitiamo a leggere attentamente i presenti Criteri di protezione dei dati personali. Visitando il sito https://www.abbyy.com accetti e acconsenti alle pratiche descritte nei presenti criteri di protezione dei dati.

I presenti Criteri di protezione dei dati sono stati aggiornati il 11.08.2017 e disciplinano la raccolta, l'uso e la divulgazione dei dati personali attraverso il sito in corrispondenza di questa data o successivamente ad essa. Inoltre, essi trattano l'elaborazione dei dati personali dei dipendenti da parte di ABBYY Europe e i dati personali che ABBYY Europe riceve dai fornitori.

Modifiche ai criteri di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Criteri di protezione dei dati in qualsiasi momento, senza preavviso. Qualsiasi modifica ai nostri Criteri di protezione dei dati sarà pubblicata in questo URL, quindi ti invitiamo a controllare spesso e a consultare la data dell'ultimo aggiornamento.

L'uso continuativo del sito dopo un preavviso ragionevole di tali modifiche comporterà l'assenso e l'accettazione definitivi di qualsiasi modifica apportata ai presenti Criteri di protezione dei dati.

L'utente è vincolato in qualsiasi momento alla versione corrente dei Criteri di protezione dei dati e a tutte le leggi applicabili. Consigliamo vivamente di rivedere di tanto in tanto i presenti Criteri di protezione dei dati per verificare di essere a conoscenza della versione più recente.

Qualsiasi modifica ai presenti Criteri di protezione dei dati non avrà effetto fino a 30 giorni dopo la pubblicazione di tale avviso nel sito, periodo durante il quale potrai avvisarci della mancata accettazione di tale modifica. L'uso continuo del sito da parte tua una volta trascorso il periodo di 30 giorni comporterà l'accettazione di tali modifiche. Qualora dovessimo apportare modifiche materiali che influenzeranno i tuoi dati personali già raccolti, faremo tutti gli sforzi ragionevoli necessari ad avvisarti delle modifiche e a darti l'opportunità di modificare o annullare la tua registrazione.

Per qualsiasi domanda in merito ai presenti Criteri di protezione dei dati, inviaci un'e-mail all'indirizzo privacy_eu@abbyy.com.

Glossario

Nei presenti Criteri di protezione dei dati, i termini che seguono sono definiti nel modo seguente:

“Sito Web” o “Sito”: https://www.abbyy.com e l'applicazione mobile e altri tipi di applicazioni e prodotti e servizi di proprietà e/o gestiti da ABBYY.

“Reti pubblicitarie”: aziende che forniscono pubblicità mirate ai consumatori e che generano statistiche e metriche relative alla consegna di pubblicità basate su Internet.

“Tecnologie di dati”: tecnologie, come i cookie, oggetti locali condivisi e beacon Web, utilizzate per raccogliere automaticamente informazioni sulle tue azioni e la visita nel nostro sito; include tutte le tecnologie future correnti e simili, tra cui gli identificativi pubblicitari anonimi utilizzati sui dispositivi mobili e in modo simile ai cookie.

“Pubblicità basate su Internet”: definite anche pubblicità "comportamentali online" o "basate sugli interessi"; si tratta di pubblicità personalizzate basate sulle previsioni generate nel tempo sulla base delle visite dell'utente in diversi siti Web, dispositivi e applicazioni mobili.

“Dati personali”: qualsiasi informazione di identificazione personale su una persona, come ad esempio il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e/o l'indirizzo e-mail di una persona.

“Dati di registrazione”: i dati personali forniti dall'utente al momento della registrazione, come nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono, nome utente e password. I dati di registrazione che raccogliamo possono variare, ma raccogliamo solo i dati immessi manualmente nei nostri moduli.

“Fornitori di servizi terzi”: entità alle quali ABBYY ha appaltato la fornitura di servizi o che operano a nome e per conto di ABBYY.

Informazioni che raccogliamo

1. Raccolta automatica di informazioni e dati personali

ABBYY raccoglie informazioni da computer o dispositivi palmari o mobili quando l'utente visita il nostro sito, a prescindere dal fatto che egli si registri o meno creando un account. Ti invitiamo a registrarti per sfruttare le numerose funzionalità di personalizzazione di ABBYY. Tuttavia, puoi decidere di non registrarti e di sfruttare le funzionalità del nostro sito nei casi in cui la registrazione non è obbligatoria. Puoi comunque utilizzare il sito, ma alcune delle caratteristiche e funzionalità potrebbero essere limitate o non disponibili. Se non ti registri, le informazioni che raccoglieremo sul tuo conto saranno limitate a quelle descritte di seguito.

In qualsiasi momento visiterai il nostro sito, preleveremo il tuo indirizzo IP per diagnosticare i problemi con il nostro server, amministrare il nostro sito e rilevare le statistiche sul suo uso. Il tuo indirizzo IP può variare ad ogni tua visita oppure può restare invariato, a seconda del tipo di connessione Internet (es.: modem via cavo o DSL). In ogni modo, per noi sarebbe estremamente difficile identificarti esclusivamente tramite l'indirizzo IP e non tenteremo di farlo in alcun modo. Inoltre, raccogliamo informazioni che ci consentono di stabilire se hai raggiunto il nostro sito facendo clic su un collegamento o una pubblicità su un altro sito, il che ci aiuta a ottimizzare la nostra esposizione in Internet e a comprendere gli interessi dei nostri utenti. Inoltre, raccogliamo informazioni sull'ISP o sull'operatore mobile e il tipo di dispositivo palmare o mobile utilizzato. Tutte queste informazioni vengono raccolte e utilizzate solo in modo aggregato, ossia, esse vengono immesse nel nostro database, dove possiamo utilizzarle per generare resoconti globali sui nostri visitatori, ma non resoconti sui singoli visitatori.

2. Informazioni raccolte al momento della registrazione e richieste di essere contattato

Informazioni raccolte al momento della registrazione in ABBYY; iscrizione Se decidi di registrarti tramite il nostro negozio online potrai aggiungere contenuto al nostro sito (in conformità con i Termini e le condizioni sull'uso del sito di ABBYY). Ad esempio, puoi pubblicare le tue recensioni sulle automobili e partecipare ai nostri forum di discussione. Inoltre, potrai sfruttare la possibilità di personalizzare l'esperienza del sito ABBYY. I vantaggi della registrazione aumenteranno nel tempo, mano a mano che ti conosceremo meglio e ti avremo presentato nuove funzionalità. Ti invitiamo a registrarti, per consentirti di fare l'esperienza di tutto ciò che ABBYY ha da offrire.

Se ti registrerai con noi, oltre alle informazioni raccolte descritte qui sopra, raccoglieremo anche informazioni sulla registrazione. Possiamo memorizzare tutte o alcune delle informazioni in un file di cookie sul disco rigido, in modo tale che il nostro sistema ti riconosca ogni volta che visiti il nostro sito. In questo modo potremo salvare le tue preferenze ogni volta che visiterai il sito e offrirti un sito personalizzato, senza che tu debba accedervi ogni volta che lo visiterai.

Quando ti registri, possiamo anche utilizzare le informazioni di registrazione per contattarti periodicamente e per forniti notizie o informazioni importanti sul tuo account; per fornirti informazioni su offerte speciali, prodotti o servizi che secondo noi potrebbero interessarti; per inviarti comunicazioni e amministrare la tua partecipazione a eventi speciali, programmi, sondaggi e altre offerte o promozioni, oppure per richiedere la tua opinione sul nostro sito. Quando ti iscrivi per ricevere informazioni o servizi specifici nel nostro sito, possiamo usare le informazioni di iscrizione per informarti su offerte speciali, prodotti o servizi che riteniamo potrebbero interessarti, oppure per inviarti comunicazioni e amministrare la tua partecipazione a eventi speciali, programmi, sondaggi, concorsi, scommesse e altre offerte o promozioni.

Puoi negare l'assenso a tutte le future comunicazioni di marketing o notifiche inviate da ABBYY facendo clic sul collegamento di annullamento dell'iscrizione che inseriamo in fondo a ciascuna e-mail che inviamo.

3. Uso delle informazioni

a. Informazioni che raccogliamo su di te.

Utilizzeremo queste informazioni:

  • per amministrare il nostro sito e per le operazioni interne, tra cui risoluzione dei problemi, assistenza tecnica, analisi dei dati, test, ricerche, statistiche e sondaggi;
  • per migliorare il nostro sito e assicurarci che il suo contenuto sia presentato nel modo più efficace possibile per te e il tuo computer;
  • per consentirti di partecipare alle funzionalità interattive del nostro servizio quando deciderai di farlo;
  • nell'ambito dei nostri tentativi di tenere al sicuro il nostro sito;
  • per misurare o comprendere l'efficacia della pubblicità che inviamo a te e ad altri e per offriti pubblicità pertinenti;
  • per inviare suggerimenti e consigli a te e ad altri utenti del nostro sito in merito a beni o servizi che potrebbero interessare te o loro.

b. Dati personali che ci invii. Utilizzeremo questi dati personali:

  • per adempiere ai nostri obblighi derivanti da eventuali contratti sottoscritti tra te e noi e per fornirti le informazioni, i prodotti, i servizi e l'assistenza tecnica che ci richiederai;
  • per fornirti le informazioni su altri beni e servizi che offriamo e che sono simili a quelli che hai già acquistato o sui quali ti sei informato;
  • se sei un nuovo cliente e nel caso in cui consentiamo a terzi di utilizzare i tuoi dati, noi (o loro) ti contatteremo con strumenti elettronici solo se avrai dato il tuo consenso. Se non desideri che utilizziamo i tuoi dati personali in questo modo oppure per trasmettere i tuoi dati personali a terzi per finalità di marketing, seleziona la casella appropriata presente nel modulo sul quale raccogliamo i tuoi dati (il modulo di registrazione);
  • per avvisarti di modifiche al nostro servizio;
  • per assicurarci che il contenuto del nostro sito sia presentato nel modo più efficace possibile per te e il tuo computer;
  • per effettuare indagini su attività potenzialmente illecite (es.: lotta alla corruzione, truffa, cattiva condotta, violazioni di legge) e violazioni potenziali in relazione a contabilità, controlli interni della contabilità, revisioni dei conti, segnalazioni e illeciti penali.

4. Come vengono condivisi I dati personali e modalità di accesso agli stessi

Ad eccezione di quanto descritto di seguito, possiamo aggregare i dati personali di tutti i nostri utenti e fornire informazioni in forma aggregata ai produttori e agli inserzionisti, per finalità di marketing e promozionali. Tuttavia, qualora lo facessimo, le informazioni verrebbero anonimizzati, in modo da non consentire l'identificazione a livello personale. Non vendiamo i tuoi dati personali e non li utilizziamo per altre finalità diverse da quelle con le quali erano stati raccolti questi set di dati.

a. Fornitori di servizi. Possiamo consentire a fornitori di servizi terzi (come aziende che si occupano di ricerche di mercato, che offrono servizi di marketing e agenzie pubblicitarie) di accedere ad alcuni dei dati personali non sensibili coperti dalla presente Informativa sulla privacy, tra cui indirizzo IP, nome, cognome, contatti, numero di telefono e fax, indirizzo e-mail, città e Paese, nome dell'azienda, mansione, interesse nei prodotti, per fornire servizi a tuo nome. Possiamo consentire agli addetti all'assistenza tecnica di accedere ad alcuni dati personali non sensibili coperti dalla presente Informativa sulla privacy, tra cui IP, nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail. Per contratto, richiediamo ai nostri fornitori di servizi di fornire protezione per i dati personali in conformità con le sezioni 9 e 11 BDSG e di limitare l'uso di tali dati personali esclusivamente al fine di fornire i servizi specificati a nostro nome.

b. Autorità legali. ABBYY collaborerà con le autorità legali e, in alcuni casi, potrebbe essere tenuta a divulgare dati personali per adempiere alle richieste delle autorità incaricate dell'applicazione della legge oppure per adempiere a un mandato di perquisizione o a un altro processo legale. Inoltre, possiamo condividere informazioni su di te qualora ritenessimo di farlo per (a) impedire una violazione della legge; (b) proteggere o difendere i nostri interessi e i diritti legali o la proprietà di ABBYY e delle nostre aziende affiliate; (c) proteggere i diritti, gli interessi e la sicurezza degli utenti o dei membri del sito; (d) fornire protezione contro le truffe o ai fini della gestione dei rischi; oppure (e) attenersi alle procedure legali che dovessimo ritenere necessarie e alle leggi o ai processi legali applicabili. Possiamo anche condividere informazioni su di te nel corso delle azioni legali, qualora fossimo obbligati a farlo dalla legge e qualora ritenessimo ragionevolmente che farlo potrebbe ridurre la nostra responsabilità legale oppure se, facendolo, potremmo esercitare i nostri diritti di legge. Possiamo inoltre condividere i tuoi dati in relazione a una transazione aziendale, come una dismissione, una fusione, un consolidamento o una vendita di risorse e nell'improbabile eventualità di una bancarotta.

5. Norme specifiche sulla protezione dei dati in occasione degli upload dei clienti per I servizi cloud di ABBYY

Per quanto riguarda la fornitura dei servizi, i servizi cloud ABBYY consentono all'utente di caricare il documento, il quale viene quindi elaborato automaticamente e successivamente memorizzato da ABBYY per conto dell'utente. Tali upload possono contenere l'elaborazione e la memorizzazione dei dati personali, regolamentati dalla presente Informativa sulla privacy. I dati sulla gestione e la protezione degli upload anonimizzati (ossia, quando gli upload o i documenti non contengono dati personali o anonimizzati intenzionalmente da ABBYY) sono descritti nel contratto con il cliente di ABBYY e nei termini e nelle condizioni generali applicabili. Il cliente è colui che tiene sotto controllo i set di dati personali e ne è responsabile, in conformità con le leggi vigenti sulla protezione dei dati. Oltre ai clienti che hanno accesso ai dati che caricano, i dipendenti di ABBYY e i fornitori di assistenza tecnica possono accedere per fornire loro supporto tecnico, manutenzione e supporto tramite “linea diretta”, nei limiti in cui ciò sia necessario per la risoluzione dei problemi.

6. Memorizzazione dei dati personali

I tuoi dati personali vengono trasferiti e memorizzati sui server negli U.S.A. o in Russia. Inoltre, alcuni dei nostri fornitori di servizi possono trasferire e memorizzare informazioni nei server ospitati in Paesi al di fuori dell'Area economica europea ("EEA"). Inoltre, essi possono essere elaborati da personale che opera al di fuori dell'EEA e che lavora per noi o per uno dei nostri fornitori. Tale personale può essere impegnato, tra le altre cose, nella fornitura dei servizi di supporto. Di conseguenza, i tuoi dati personali potrebbero essere soggetti alle leggi di altri Paesi, nei quali le leggi sulla protezione dei dati e di altra natura potrebbero non essere tanto complete quanto quelle del tuo Paese di residenza. Prima che ABBYY trasferisca i tuoi dati personali al di fuori dell'EEA, ABBYY utilizzerà le protezioni legali appropriate (es.: le clausole contrattuali standard dell'UE) che sono necessarie affinché questi trasferimenti di dati rispettino le leggi applicabili le leggi UE e tedesche, ad esempio, per assicurarsi che i fornitori di servizi citati in precedenza (Sezione 4a) forniscano una protezione dei dati adeguata se e quando memorizzano i dati personali negli Stati Uniti.

7. Accesso non autorizzato

Purtroppo, la trasmissione delle informazioni via Internet non è completamente sicura. Anche se faremo del nostro meglio per proteggere i tuoi dati personali, non possiamo garantire la sicurezza dei dati personali trasmessi al nostro sito; qualsiasi trasmissione avviene a tuo rischio. Dopo che avremo ricevuto i tuoi dati, adotteremo rigide procedure e funzionalità di sicurezza per tentare di impedire l'accesso non autorizzato.

I tuoi dati personali possono essere divulgati in relazione a richieste di informazioni o di altro tipo da parte delle autorità governative nei Paesi in cui operiamo.

8. Sicurezza – misure che adottiamo per proteggere I tuoi dati personali

ABBYY ha implementato misure commercialmente ragionevoli di tipo amministrativo, tecnico, personale e fisico per proteggere i dati personali memorizzati nei nostri sistemi contro perdita, furto e uso, divulgazione o modifica non autorizzati. Ad esempio, limitiamo l'accesso ai dati personali ai dipendenti che secondo noi hanno ragionevolmente bisogno di venire a contatto con tali informazioni. Inoltre, adottiamo dei processi (come la gestione degli accessi, la gestione delle password, la protezione dal malware, la gestione delle vulnerabilità) per fornire protezione contro l'accesso non autorizzati ai dati personali. Gli accorgimenti tecnici includono anche l'uso della protezione firewall e la segmentazione della rete e, in alcuni casi, possono includere la tecnologia di crittografia. Anche se adottiamo delle precauzioni ragionevoli per valutare l'affidabilità di tale tecnologia, per quanto riguarda la valutazione della sicurezza teniamo conto del parere dei fornitori di tali prodotti e servizi. È opportuno notare che, anche se ABBYY ha fatto del proprio meglio per creare un sito sicuro e affidabile per gli utenti, la riservatezza di qualsiasi comunicazione o materiale trasmesso verso/dal sito e la sicurezza dei dati personali non possono essere garantite. ABBYY invita gli utenti a prendere ogni precauzione per proteggere i dati personali durante la navigazione in Internet.

9. Conservazione dei dati

Qualsiasi dato personale che ABBYY raccoglie viene conservato per tutto il tempo necessario per le finalità definite nella presente informativa, a meno che la legge non richieda un periodo di conservazione più lungo. Quando non abbiamo più bisogno di conservare i tuoi dati personali, essi verranno distrutti o anonimizzati in modo da preservarne la natura riservata. Tuttavia, la rimozione completa non può essere immediata e, in alcuni casi, potrebbe essere impossibile eliminare le copie di archivio.

10. Privacy dei bambini

Questo sito è rivolto a un pubblico generalista e non raccogliamo consapevolmente dati sui bambini. Qualora un bambino di età inferiore a 16 anni dovesse inviarci dei dati personali, li utilizzeremo solo per rispondergli direttamente e informarlo che dobbiamo ottenere il consenso dei suoi genitori, prima di poter ricevere i suoi dati personali.

11. Annullamento della registrazione/portabilità dei dati ABBYY

Puoi annullare la tua registrazione al nostro sito inviando un'e-mail privacy_eu@abbyy.com, oppure inserendo il tuo indirizzo e-mail nell'oggetto dell'e-mail. Ti invieremo un'e-mail a conferma della tua richiesta. Dopo aver ricevuto la conferma, rimuoveremo i tuoi dati personali dal nostro database attivo, ma alcune informazioni potrebbero restare nei nostri archivi ai fini delle nostre attività contabili interne, come previsto dalla legge tedesca in materia fiscale e contabile, nell'eventualità di future possibili controversie. Se sei interessato a trasmettere i tuoi dati personali a un altro fornitore (portabilità dei dati), ti invitiamo a contattarci per consentirti di aiutarci.

12. Accesso ai dati personali e aggiornamento; contatto

Puoi aggiornare i dati personali che hai fornito durante la procedura di registrazione inviando un'e-mail a privacy_eu@abbyy.com.

Per richiedere un resoconto su come sono stati utilizzati o divulgati i tuoi dati personali o per inviare un reclamo o fare una domanda, puoi anche contattarci all'indirizzo:

Indirizzo:
ABBYY Europe GmbH

Landsberger Str. 300, 80687 Monaco di Baviera, Germania
Tel.: +49 89 69 33 33 0
E-mail: privacy_eu@abbyy.com

Informativa sulla privacy Data 11.08.2017

Registro pubblico delle procedure secondo il § 4e della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG)

  1. Nome o denominazione dell’ente responsabile: ABBYY Europe GmbH.
  2. Titolare, comitati esecutivi, Amministratore Delegato o altro dirigente denominato tale per legge o secondo lo statuto dell’azienda: Johannes Stoepetie (Amministratore Delegato).
  3. Persona incaricata della gestione del trattamento dei dati: M. Müller.
  4. Indirizzo dell’ente responsabile: ABBYY Europe GmbH, Landsberger Str. 300, 80687 Monaco di Baviera, Germania.
  5. Destinazione d’uso del rilevamento, dell’elaborazione o dell’utilizzo dei dati: avvio e disbrigo del contratto con clienti e fornitori.
  6. Descrizione del gruppo di persone interessate e dei relativi dati o delle relative categorie di dati: nome, indirizzo, dati di contatto e pagamento di clienti, fornitori e addetti.
  7. Destinatario o categoria di destinatari: enti pubblici in presenza di normative primarie, incaricati esterni per l’esecuzione dell’elaborazione dei dati, fornitori di servizi, aziende congiunte, partner commerciali.
  8. Destinatario o categoria di destinatari: enti pubblici in presenza di normative primarie, incaricati esterni per l’esecuzione dell’elaborazione dei dati, fornitori di servizi, aziende congiunte, partner commerciali.
  9. Trasmissione prevista dei dati a Stati terzi: Russia, USA

Garante della protezione dei dati

Garante esterno della protezione dei dati di ABBYY Europe GmbH:

Firma TÜV SÜD Sec-IT GmbH
Stefan Eisert
Magdalenenweg 12
85457 Wörth
Germania
Tel. +49 81 239 28 639

Modifiche dell'informativa sulla protezione dei dati

ABBYY Europe GmbH si riserva il diritto di aggiornare, ove necessario, la presente dichiarazione, al fine di adeguarla alle variazioni dei contenuti del sito web nonché, in generale, a quelle di natura giuridica.

Uso dei cookie. Per ottimizzare le funzionalità del sito Web e migliorare l'esperienza online, ABBYY utilizza i cookie. Continuando a usare questo sito accetti l'utilizzo dei cookie. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa dei cookie.