CEO of ABBYY North American Headquarters, Dean Tang
Innovative culture is absolutely
essential
for a technology company
O firmie ABBYY
Doświadczenie
Firma ABBYY została założona w 1989 r., a w 2014 r. świętowała 25-lecie działalności.
Misja
Naszą misją jest pomaganie ludziom w rozumieniu się nawzajem.
Pracujemy nad technologiami sztucznej inteligencji oraz rozwiązaniami i usługami przechwytującymi, tłumaczącymi, wydobywającymi i przekształcającymi informacje w dostępną i cenną wiedzę.
Kim jesteśmy
Firma ABBYY opracowuje technologie i rozwiązania umożliwiające praktyczne wykorzystanie informacji.
Jesteśmy globalną firmą wyznaczającą standardy w dziedzinie przechwytywania treści za pomocą innowacyjnych technologii językowych pozwalających zintegrować cały proces przetwarzania informacji.
Rozwiązania firmy ABBYY pozwalają firmom na optymalizację procesów biznesowych w celu zmniejszenia ryzyka, przyspieszenia podejmowania decyzji i zwiększania zysków.
Firma globalna
Grupa ABBYY ma cztery siedziby główne: w Ameryce Północnej (Milpitas w Kalifornii), Europie Zachodniej (w Monachium), Europie Wschodniej (w Kijowie) i Rosji (w Moskwie). Większość projektów badawczych i rozwojowych prowadzimy w Moskwie.
Grupa ABBYY obejmuje 16 oddziałów na całym świecie, zlokalizowanych w Australii, Kanadzie, na Cyprze, we Francji, w Niemczech, Japonii, Rosji, Hiszpanii, na Tajwanie, w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Wielkiej Brytanii, na Ukrainie oraz w Stanach Zjednoczonych.
Zespół
Firma zatrudnia na stałe ponad 1250 pracowników z całego świata. Większość z nich bierze udział w projektach badawczych i rozwojowych w roli programistów, inżynierów i lingwistów.
Miliony klientów
- Z produktów, technologii, rozwiązań i usług firmy ABBYY korzysta ponad 40 milionów ludzi* z ponad 200 krajów*.
- Programu ABBYY FineReader używa ponad 30 milionów ludzi* z wszystkich zakątków świata.
- Elektroniczne słowniki ABBYY Lingvo są regularnie używane przez 8 milionów ludzi*.
Wyznaczanie standardów
- Jesteśmy aktywnym członkiem rady nadzorczej Międzynarodowego Stowarzyszenia ds. Zarządzania Informacją i Obrazami (AIIM) i społeczności Spiceworks dla profesjonalistów i dostawców z branży IT.
- Wiodący dostawcy narzędzi do przechwytywania dokumentów wykorzystują w swoich produktach technologie ABBYY. Zaliczają się do nich takie firmy, jak BancTec, BenQ, Captiva, C Technologies, Cardiff Software, Cobra Technologies, DELL, EPSON, EMC2/Documentum, Fujitsu, Freedom Scientific, HP, IKON, IXOS, Kurzweil, Kofax Image Products, Legato Systems, Microtek, Mustek, NewSoft, Neurascript, Optika, Panasonic, ReadSoft, Siemens Nixdorf, Stellent, SWT, SER Solutions, Samsung Electronics, Sumitomo Electric Systems, Toshiba, Umax, Verity i wiele innych.
- Wiodący producenci skanerów i urządzeń wielofunkcyjnych wykorzystują w swoich produktach technologie ABBYY. Zaliczają się do nich Sharp, BenQ, Canon, Epson, Fujitsu, Konica Minolta, Mustek, Panasonic Communications, PlanOn, Primax, Plustek, Toshiba i Xerox.
- Z technologii firmy ABBYY korzystają też wiodący producenci telefonów komórkowych. Między innymi: Nokia, Samsung, LG, HTC, Pantech i Voxtel.
Inwestycja w naukę i edukację
- W 2006 r. firma ABBYY utworzyła Wydział Rozpoznawania Obrazów i Przetwarzania Tekstu w Moskiewskim Instytucie Fizyczno-Technicznym. Co roku ponad 30 studentów tego wydziału otrzymuje stypendium ufundowane przez firmę ABBYY.
- Firma ABBYY wspiera „Dialogue” — dużą międzynarodową konferencję naukową na temat lingwistyki komputerowej i technologii intelektualnych odbywającą się w Rosji.
- Firma ABBYY należy do organizacji Translation Automation User Society.
- Firma ABBYY wspiera kampanie crowdsourcingowe, których celem jest zbieranie funduszy na wykonywanie tłumaczeń kursów na platformie Coursera, a także udostępnia bezpłatne oprogramowanie CAT.
Korzyści dla społeczności
- Za pomocą technologii firmy ABBYY tysiące firm przetwarzają ponad 9,3 miliarda stron* dokumentów i formularzy rocznie.
- Technologie firmy ABBYY pozwalają oszczędzić około 970 milionów godzin pracy rocznie* na konwersji dokumentów papierowych i PDF.
- Dokładność, łatwość obsługi i techniczna doskonałość produktów zapewniły firmie ABBYY ponad 260 nagród na całym świecie przyznawanych przez wiodące czasopisma branżowe i laboratoria.
* Według wewnętrznych danych firmy ABBYY
Na początku była aplikacja słownikowa
Impulsem do założenia firmy ABBYY był pomysł stworzenia słownika elektronicznego. Wpadł na niego David Yang, aktualnie prezes zarządu firmy ABBYY, podczas lekcji francuskiego. Szukając słów w grubym słowniku, wyobraził sobie łatwe w obsłudze narzędzie, za pomocą którego można by było znajdować tłumaczenia słów w ciągu sekund. Aplikacja ta została pierwszym produktem firmy ABBYY: Lingvo.
|
1989 |
David Yang założył firmę BIT Software (tak nazywała się firma ABBYY do 1997 r.). |
|
1990 |
Pierwsza wersja aplikacji ABBYY Lingvo umożliwiała tłumaczenie słów i wyrażeń w językach rosyjskim i angielskim. |
Pierwsze kroki w przechwytywaniu dokumentów
Firma ABBYY rozszerzyła zakres badań i rozwoju na technologie rozpoznawania tekstu, czego owocem był pierwszy rosyjski system OCR rozpoznający wiele krojów czcionek. Później firma ABBYY wdrożyła duży projekt przetwarzania ręcznie wypełnianych formularzy dla rządu i zaczęła sprzedawać licencje na swoją technologię innym firmom.
|
1993 |
Wprowadzenie do sprzedaży pierwszego w Rosji systemu rozpoznającego wiele krojów czcionek — aplikacji do konwersji dokumentów ABBYY FineReader. |
|
1995 |
Otwarcie ukraińskiego oddziału firmy ABBYY. |
|
1996 |
Sprzedaż licencji na technologie OCR i lingwistyczne firmie Siemens Nixdorf. Sprzedaż licencji na kod źródłowy programu FineReader firmie Samsung Electronics. Implementacja pierwszego projektu przetwarzania formularzy ze wsparciem technologii ICR dla Funduszu Emerytalnego Federacji Rosyjskiej. |
Wkroczenie firmy ABBYY na arenę międzynarodową
Kilka lat po wprowadzeniu na rynek programu ABBYY FineReader, firma zdała sobie sprawę, że jej produkt pod względem jakości i dokładności bije na głowę wszystkie inne rozwiązania OCR — dało to asumpt do ekspansji na rynki zagraniczne w 1997 r. Po zmianie nazwy na ABBYY, firma rozpoczęła budowę międzynarodowej sieci dystrybucji i nawiązała współpracę z wiodącymi na świecie producentami skanerów, czego owocem było dołączanie programu FineReader do ich urządzeń.
|
1997 |
Zmiana nazwy na ABBYY i ogłoszenie firmy jako marki światowej. FineReader is sold in the USA under the name Presto! OCR Pro przez firmę NewSoft, wyłącznego reprezentanta firmy ABBYY w USA i Kanadzie. Firma Mitcom Marketing GmbH zostaje wyłącznym dystrybutorem produktów firmy ABBYY w Niemczech, Austrii i Szwecji. Grupa Sumitomo kupuje licencje na technologie FineReader do swojego systemu OCR „OKReader”. |
|
1998 |
Technologie OCR firmy ABBYY są dodawane do skanerów Primax w ponad 30 krajach. Założenie ABBYY USA. |
|
1999 |
ABBYY FineReader Sprint dla komputerów Macintosh — wprowadzenie pierwszego produktu ABBYY dla platformy Mac. Acer Peripherals podpisuje obowiązującą na całym świecie umowę na dodawanie oprogramowania ABBYY FineReader Sprint do skanerów firmy Acer. Udostępnienie technologii ICR i rozpoznawania formularzy w module FineReader Handprint. |
|
2000 |
Ogłoszenie zawarcia umowy na dołączanie rozwiązań do technologii firmy Avigram. Założenie ABBYY Europe (z siedzibą w Monachium w Niemczech). Wprowadzenie na rynek systemu ABBYY Enterprise Forms do przetwarzania formularzy. Oprogramowanie OCR firmy ABBYY jest dołączane do skanerów UMAX i MUSTEK na całym świecie. |
Ekspansja na nowe rynki
Firma ABBYY inwestuje w rozwiązania upraszczające procesy biznesowe i dywersyfikację pakietu produktów, co umożliwia jej zwiększenie koncentracji na rozwijaniu produktów „technologicznych”, tzn. pakietów narzędzi programistycznych (SDK) i rozwiązań dla firm. Dzięki temu firma ABBYY staje się liderem w branżach systemów zarządzania zasobami informacyjnymi w przedsiębiorstwie (ECM) i zarządzania dokumentami — zapewniając wysokiej jakości rozwiązania optycznego rozpoznawania znaków (OCR), przechwytywania danych i przetwarzania formularzy.
|
2001 |
Integracja technologii ABBYY OCR Embedded Engine z długopisem czytającym C-Pen. Wprowadzenie na rynek produktu do przetwarzania odręcznie wypełnionych formularzy pod marką ABBYY FormReader. |
|
2002 |
Wzmocnienie obecności w południowowschodniej Azji dzięki współpracy z firmą SDB Pte Ltd. |
|
2003 |
Firma ABBYY uzyskuje status Microsoft Gold Certified Partner. Wprowadzenie na rynek silnika ABBYY FineReader dla systemu Linux. Umowa OEM z firmą Epson America Inc. |
|
2004 |
Firma ABBYY przedstawia FlexiCapture Studio, rewolucyjne narzędzie inteligentnego rozpoznawania dokumentów (IDR). Wprowadzenie na rynek produktu PDF Transformer. |
|
2005 |
Dostarczenie pierwszego na świecie oprogramowania rozpoznającego wiele krojów czcionek z uwzględnieniem fraktury i starych języków europejskich. |
|
2006 |
Wprowadzenie na rynek programu ABBYY Recognition Server. Podpisanie umowy o współpracy międzynarodowej z firmą Xerox. Wprowadzenie na rynek pakietu ABBYY Mobile OCR SDK. Otwarcie japońskiego oddziału firmy ABBYY. |
|
2007 |
Wprowadzenie na rynek systemu przechwytywania danych i dokumentów FlexiCapture. |
Przełomy w branżach SaaS i mobilnej
|
2007 |
Przedstawienie narzędzia OCR nowej generacji dla smartfonów — ABBYY BCR. |
|
2008 |
Wprowadzenie na rynek programu ABBYY Recognition Server zgodnego ze standardem SOA. Otwarcie nowej filii firmy ABBYY na Tajwanie. |
|
2009 |
Firma ABBYY przedstawia produkty Lingvo i FotoTranslate dla popularnych urządzeń mobilnych. Uruchomienie wersji beta usługi FineReader Online. Firma ABBYY świętuje 20-lecie działalności. |
|
2010 |
Otwarcie oddziału ABBYY 3A działającego na terytorium Ameryki Południowej, Azji i Afryki. Uruchomienie portalu ABBYYOnline.com, świadczącego usługi konwersji dokumentów i językowe. Udostępnienie słowników Lingvo dla urządzeń mobilnych firmy Apple: iPhone’a, iPada i iPoda Touch. |
|
2011 |
Przedstawienie FlexiCapture Engine 9.0. Otwarcie australijskiego oddziału firmy ABBYY. Otwarcie kanadyjskiego oddziału firmy ABBYY w Ontario. Firma ABBYY zostaje ekspertem w projekcie badawczym IMPACT Komisji Europejskiej — celem projektu jest cyfryzacja drukowanego dziedzictwa kulturowego Europy. |
Informacje o działalności: Rozwiązania dla przedsiębiorstw i narzędzia dla programistów
|
2012 |
Program Recognition Server zyskuje możliwość przetwarzania dokumentów po arabsku. Uruchomienie internetowej usługi ABBYY Cloud OCR SDK do integracji z technologiami rozpoznawania firmy ABBYY. Wprowadzenie na rynek pakietu SDK ABBYY Mobile Imaging dla systemów iOS i Android. |
|
2013 |
Firma ABBYY dostarcza silnik OCR dla smartfonów Samsung Galaxy S4. Firma ABBYY wygrywa proces o naruszenie patentu z firmą Nuance. Firma ABBYY automatyzuje proces wprowadzania dokumentów do systemu SAP. System FlexiCapture staje się dostępny na urządzeniach mobilnych. Ekspert z firmy ABBYY przemawia na konferencji ASEAN Banker Forum w Wietnamie. |
|
2014 |
Dodanie do programu ABBYY FlexiCapture ustawień krajowych dla faktur. Rejestracja w japońskim rejestrze spółek handlowych firmy ABBYY Japan Co. Ltd. Program Business Card Reader dla użytkowników korporacyjnych jest dostępny w Salesforce AppExchange. Praktyki i systemy zabezpieczeń danych oraz zasady prywatności ABBYY otrzymały certyfikat zgodności z ustawą HIPAA (amerykańska Ustawa o przenoszeniu ubezpieczeń zdrowotnych i odpowiedzialności za nie). Uruchomienie opartej na chmurze platformy automatyzacji tłumaczeń ABBYY SmartCAT. |
|
2015 |
Otwarcie oddziału IT firmy ABBYY w Dubaju. Prezentacja technologii przechwytywania filmów na urządzeniach mobilnych firmy ABBYY i usługi społecznościowej Lingvo Live na targach Mobile World Congress w Hiszpanii. Udostępnienie pakietów SDK dla opartych na technologii Compreno narzędzi InfoExtractor i Smart Classifier, aby pomóc firmom w przeglądaniu dużych ilości danych i praktycznym wykorzystaniu informacji niestrukturalnych. |
|
Dzisiaj |
ABBYY to międzynarodowa firma z 16 oddziałami w takich krajach, jak Australia, Kanada, Cypr, Francja, Niemcy, Japonia, Rosja, Hiszpania, Tajwan, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania, Ukraina oraz Stany Zjednoczone. Produkty firmy ABBYY można kupić w ponad 150 krajach za pośrednictwem sieci partnerów lokalnych i międzynarodowych. |